Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Καλημέρα, κύριε Ζολά	Bonjour, Monsieur Zola	LANOUX Armand	Λεωτσάκος, Γιώργος	Φέξης	1961
Το άγνωστο αριστούργημα	Le chef-d'œuvre inconnu	BALZAC Honoré de	Λήδας, Τ.	Γανιάρης	1925
Μεσ' στους καπνούς του όπιου	Fumée d'opium	FARRERE Claude	Λιακάκης, Α.	Γανιάρης	1915
Επικίνδυνες επαφές	Les grands désordres	CARDINAL Marie	Λιακόπουλος, Θέμης	Κέδρος	1992
Ιστορίες σε τρεις γραμμές	Nouvelles en trois lignes	FENEON Felix	Λιακοπούλου, Βίκυ	Έρμα	2020
Τα εκθαμβωτικά βιτρώ	Le vitrail émbloui	OLINGUE Jean Marie	Λιάρου-Αργύρη, Εύα	Λιάρου-Αργύρη	2010
Γκρατσιέλλα	Graziella	LAMARTINE Alphonse de	Λιάσκας, Βασίλης	Δαρεμάς	1957
Τρεις Άγγλοι και τρεις Ρώσοι στη Ν. Αφρική	Aventure de trois Russes et de trois Anglais dans l’Afrique australe	VERNE Jules	Λιάσκας, Βασίλης	Πεχλιβανίδης	1959
Οι εργάτες της θάλασσας	Les travailleurs de la mer	HUGO Victor	Λιάσκας, Βασίλης	Δαρεμάς	1963
Τα δεσμά της σάρκας	L’anneau sensuel	SEGUR Nicolas	Λιάσκας, Βασίλης	Δορυφόρος	1972
Η κόκκινη κουρτίνα	Le rideau rouge	SEGUR Nicolas	Λιάσκας, Βασίλης	Δορυφόρος	1972
Αρσέν Λουπέν. Το κρυστάλλινο πώμα	Arsène Lupin. Le Bouchon de cristal	LEBLANC Maurice	Λίβιος, Γιώργος	Ερατώ	1990
Το άσεμνο ημερολόγιο μιας νεαράς δεσποινίδος	Journal plutôt inconvenant d' une toute jeune fille	ΑΝΩΝΥΜΟΣ	Λίβιος, Γιώργος	Ερατώ	1997
Παγίδα για τη Σταχτοπούτα	Piège pour Cendrillon	JAPRISOT Sebastien	Λινάρδου, Ελένη	Κέδρος	2002
Η φωνή των πραγμάτων	Le parti pris des choses	PONGE Francis	Λιοντάκης, Χριστόφορος	Πλέθρον	1978
Αρμάνς	Armance	STENDHAL	Λιοντάκης, Χριστόφορος	Ηριδανός	1978
Ποίηση και αφηρημένη σκέψη. Η καθαρή ποίηση		VALERY Paul	Λιοντάκης, Χριστόφορος	Πλέθρον	1980
Οι τάφοι της Ραβέννας	Les tombeaux de Ravenne	BONNEFOY Yves	Λιοντάκης, Χριστόφορος	Γνώση	1981
Η εξορία της Ελένης	L’ exil d’ Helène	CAMUS Albert	Λιοντάκης, Χριστόφορος	Άγρα	1983
Ο σκοινοβάτης	Le funambule	GENET Jean	Λιοντάκης, Χριστόφορος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1986