| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Νυχτερινό ατύχημα | Accident nocturne | MODIANO Patrick | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Πόλις | 2005 |
| Ο αδιάφορος και άλλα κείμενα των νεανικών χρόνων | L'indifférent | PROUST Marcel | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Κασταλία | 2006 |
| Σταλλόνε | Stallone | BERNHEIM Emmanuèle | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Κασταλία | 2007 |
| Cheri | Cheri | COLETTE Sidonie-Gabrielle | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Scripta | 2009 |
| Η γάτα | La Chatte | COLETTE Sidonie-Gabrielle | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Scripta | 2009 |
| Λιούις και Ειρήνη | Lewis et Irène | MORAND Paul | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Καλέντης | 2013 |
| Η βίλα της θλίψης | Villa triste | MODIANO Patrick | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2014 |
| Εξομολόγηση | Le confident | GREMILLION Hélène | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Gema | 2015 |
| Ο έρωτας της πίσω πόρτας | Cet homme est marié | CHAPSAL Madeleine | Νικολοπούλου, Κατερίνα | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1999 |
| Ματιές στον σύγχρονο κόσμο | Regards sur le monde actuel | VALERY Paul | Νικολούδης, Η. Π. | Printa | 1994 |
| Λεβιάθαν | Léviathan | GREEN Julien | Νιτσοπούλου, Παβίνα | Ηλέκτρα | 2007 |
| Τα κορίτσια του Φολινιάτζαρο | Les filles de Folignazzaro | EXBRAYAT Charles | Νόβελα, Αρλέτ | Γαλαξίας | 1972 |
| Υβέτ | Yvette | MAUPASSANT Guy de | Νοννότης, Αιμίλιος | Φιλολογική Κυψέλη | 1917 |
| Ναυάγια | Ravages | LEDUC Violette | Νοταρά, Χαρά | Εξάντας | 1985 |
| Θωμάς ο απατεώνας | Thomas l’imposteur | COCTEAU Jean | Νουβελλά, Αρλέττα | Άγκυρα | 1971 |
| Ηδονές και μέρες | Les plaisirs et les jours | PROUST Marcel | Νουνοπούλου, Βαρβάρα | Ηριδανός | 2002 |
| Το βιβλίο του φίλου μου | Le livre de mon ami | FRANCE Anatole | Νουνοπούλου, Βαρβάρα | Ηριδανός | 2003 |
| Οι εξόριστοι. Ο Χριστός στη Φλάνδρα. Το ελιξίριο της ζωής | Les proscrits. Jésus-Christ en Flandre. L'élixir de longue vie | BALZAC Honoré de | Νουνοπούλου, Βαρβάρα | Ηριδανός | 2004 |
| Το άγνωστο αριστούργημα | Le chef-d'oeuvre inconnu | BALZAC Honoré de | Νουνοπούλου, Βαρβάρα | Ηριδανός | 2005 |
| Ένα δράμα στην ακροθαλασσιά. Φακίνο Κάνε | Un drame au bord de la mer. Facino Cane | BALZAC Honoré de | Νουνοπούλου, Βαρβάρα | Ηριδανός | 2005 |