Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Ιστορίες και θρύλοι των ιπποτών της στρογγυλής τραπέζης	Les chevaliers de la table ronde	MIRANDE Jacqueline	Οικονομοπούλου, Νάγια	Εκδόσεις Πατάκη	1996
Η πρώτη σύζυγος	La première épouse	CHANDERNAGOR Françoise	Οικονομοπούλου, Νάγια	Εκδόσεις Πατάκη	1999
Ο κυρ Σίμος	Simon de Nantua	JUSSIEU Laurent de	Οικονόμου, Αικατερίνη	Ραφτάνης-Παπαγεωργίου	1900
Ο εξηνταβελόνης	L’avare	MOLIERE	Οικονόμου, Κωνσταντίνος [1816]	Ερμής	1970
Τα χαμένα ημερολόγια του Γκιούλιβερ	Megalonose	DEON Michel	Οικονόμου, Μάρθα	Κοχλίας	2002
Τα αστέρια που πάγωσαν	Les étoiles froides	DEL CASTILLO Michel	Οικονόμου, Μάρθα	Κοχλίας	2003
Σελίδες ημερολογίου	Pages de journal	DELACROIX Eugène	Οιχαλιώτου, Μάγδα	Νεφέλη	1981
Το βιβλίο της Μονέλ	Le livre de Monelle	SCHWOB Marcel	Οιχαλιώτου, Μάγδα	Νεφέλη	1981
Ας αρχίσει η μουσική…κι από δω τα χοντρά λεφτά	En avant la zizique…et par ici les gros sous	VIAN Boris	Οιχαλιώτου, Μάγδα	Νεφέλη	1981
Η μητέρα μου	Ma mère	BATAILLE Georges	Οιχαλιώτου, Μάγδα	Σπηλιώτης	1982
Το ψάρεμα της φάλαινας	La pêche à la baleine	PREVERT Jacques	Οιχαλιώτου, Μάγδα	Οδυσσέας	1986
Ένα μυστήριο	Un mystère	GREVILLE Henry	Ολύμπιος, Κωνσταντίνος	Ζηκάκης	1927
Το κυνήγι του αερόλιθου	La chasse au météore	VERNE Jules	Ολύμπιος, Κωνσταντίνος	Ζηκάκης	1928
Γύρω από την σελήνη	Autour de la lune	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Πέντε εβδομάδες σε αερόστατο	Cinq semaines en ballon	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Από τη γη στη σελήνη	De la terre à la lune	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Το αστέρι του μεσημβρινού	L’étoile du Sud	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Ο κυρίαρχος του κόσμου	Maître du monde	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Ιουλιανός. Ο θάνατος του αρχαίου κόσμου	Julien. La mort du monde antique	FOUQUET Claude	Ουγουρλόγλου, Κλεοπάτρα	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1995
Η ζωή του Αρθούρου Ρεμπώ	La vie d'Arthur Rimbaud	BOURGUIGNON Jean Houin	Ουγουρλόγλου, Κλεοπάτρα	Χατζηνικολή	1996