Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Πήτερ Παν ή Το θλιμμένο παιδί	Peter Pan ou L'enfant triste	KELLEY-LAINE Kathleen	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2005
Κραυγές μες στη σιωπή	Silence... on crie	VAUBOURG Marie	Χατζή, Τασία	Οδυσσέας	1981
Μελέτες για τον ερωτισμό	Etudes diverses sur l’erotisme	BATAILLE Georges	Χατζή, Τασία	Θεωρία	1983
Το γαλάζιο του Ουρανού	Le bleu du ciel	BATAILLE Georges	Χατζηαθανασίου, Τούλα	Νεφέλη	1981
Η αράχνη	L’araignée	TROYAT Henri	Χατζηαναγνώστου, Τάκης	Γρηγόρης	1970
Η Κυρία Κιουρί	Madame Curie	CURIE Eva	Χατζηανδρέου, Αθηνά	Οι Φίλοι του Βιβλίου	1949
Η επιστροφή της Περσεφόνης	Le retour de Perséphone	JUNOD Huguette	Χατζηανέστης, Ερρίκος	Δαίδαλος	1989
Αγγελική	Angélique	GOLON Sergeanne	Χατζηγρηγόρης, Ξενοφών	Γαλαξίας	1966
Η στενή πύλη	La porte étroite	GIDE André	Χατζηδημητρίου, Β.	Γαλαξίας	1970
Ο μύθος του Σίσυφου	Le mythe de Sisyphe	CAMUS Albert	Χατζηδημητρίου, Βαγγέλης	Γαλαξίας	1969
Κείμενα και κριτική		RIMBAUD Arthur	Χατζηδημητρίου, Βαγγέλης	Γαλαξίας	1971
Ποιήματα		PREVERT Jacques	Χατζηδημητρίου, Βαγγέλης	Θεωρία	1982
Ποιήματα	Poésies	PRÉVERT Jacques	Χατζηδημητρίου, Βαγγέλης	Νέοι Στόχοι	χ.χ.
Μυθολογίες. Μάθημα	Mythologies. Cours inaugural	BARTHES Roland	Χατζηδήμου, Καίτη, Ιουλιέτα Ράλλη, Γιάννης Κρητικός	Ράππας	1979
Ζερμινάλ	Germinal	ZOLA Emile	Χατζηευστρατίου, Ευαγγελία	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη - Το κλειδί	1994
Αδριανού Απομνημονεύματα	Mémoires d’ Hadrien	YOURCENAR Marguerite	Χατζηνικολή, Ιωάννα	Χατζηνικολή	1976
Το ελληνικό καλοκαίρι - μια καθημερινή Ελλάδα 4000 ετών	L’été grec	LACARRIERE Jacques	Χατζηνικολή, Ιωάννα	Χατζηνικολή	1980
Αλέξης	Alexis ou le traité du vain combat	YOURCENAR Marguerite	Χατζηνικολή, Ιωάννα	Χατζηνικολή	1980
Η άβυσσος	L’œuvre au noir	YOURCENAR Marguerite	Χατζηνικολή, Ιωάννα	Χατζηνικολή	1980
Η σούπα με τα λάχανα	La soupe aux choux	FALLET René	Χατζηνικολή, Ιωάννα	Χατζηνικολή	1981