| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Με την άμμο στα μάτια | EBERHARDT Isabelle | Παλαντίου, Λήδα | Νάρκισσος | 2005 | |
| Σάρρα | Sarah | HALTER Marek | Παλαντίου, Λήδα | Ωκεανίδα | 2005 |
| Ο πέτρινος κύκλος | Le concile de pierre | GRANGE Jean-Christophe | Παλαντίου, Λήδα | Libro | 2006 |
| Μπέκετ | Beckett | JANVIER Ludovic | Παλαντίου, Λήδα, Αλεξάνδρα Παπαθανασοπούλου | Θεμέλιο | 1987 |
| Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες | Le tour du monde en quatre vingts jours | VERNE Jules | Πάλλη, Έρρικα | Ψυχογιός | 2019 |
| Η υπόθεσις Ντρέυφους και το «Κατηγορώ» του Zola | L’affaire Dreyfus | WEIL Bruno | Πάλλης, Δημήτρης | Δαρεμάς | 1955 |
| Ο Μαιγκρέ στο κακουργιοδικείο | Maigret aux Assises | SIMENON Georges | Παναγάκη, Άννα | Σκίουρος | 1962 |
| Η στοιχειωμένη θέση | Le fauteuil hanté | LEROUX Gaston | Παναγιωτάκη, Σταυρούλα | Νέα Σύνορα | 1986 |
| Νεανικά χρόνια | Frédéric et Bernerette | MUSSET Alfred de | Παναγιωτόπουλος, Ι. Μ. | Μαρσύας | 1928 |
| Η εξαδέλφη Μπέττη | La cousine Bette | BALZAC Honoré de | Παναγιωτόπουλος, Μέμος | Κυψέλη | 1960 |
| Διαβολική εφεύρεση | Face au drapeau | VERNE Jules | Παναγιωτόπουλος, Μέμος | Μίνωας | 1962 |
| Ζερόμ Λεντόν | Jérôme Lindon | ECHENOZ Jean | Παναγιωτόπουλος, Νίκος | Πόλις | 2003 |
| Μπρυζ η νεκρή | Bruges-la-Morte | RODENBACH Georges | Παναγιώτου, Απόστολος | Παρασκήνιο | 2001 |
| Η μυστηριώδης νήσος | L’île mystérieuse | VERNE Jules | Παναγιώτου, Κώστας | Σιδέρης | 1950 |
| Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες | Le tour du monde en quatre-vingts jours | VERNE Jules | Παναγιώτου, Κώστας | Σιδέρης | 1961 |
| Τύχες τριών Ρώσων και τριών Άγγλων στην Νότιο Αφρική | Aventure de trois Russes et de trois Anglais dans l’Afrique australe | VERNE Jules | Παναγιώτου, Κώστας | Αστήρ | 1962 |
| Ο οβολός του ονείρου | Denier du rêve | YOURCENAR Marguerite | Παναγιώτου, Τερέζα | Χατζηνικολή | 2002 |
| Γράμματα σε φίλους και όχι μόνο | Lettres à ses amis et quelques autres | YOURCENAR Marguerite | Παναγιώτου, Τερέζα | Χατζηνικολή | 2004 |
| Τα του Καίσαρος τω Καίσαρι. Η μικρή γοργόνα. Διάλογος στο βάλτο | Rendre à césar. La Petite Sirène et le Dialogue dans le marécage | YOURCENAR Marguerite | Παναγιώτου, Τερέζα | Χατζηνικολή | 2006 |
| Η λέσχη των χασισιστών | Le club des hachichins | GAUTIER Théophile | Παναγιώτου, Τερέζα | Τυφλόμυγα | 2007 |