Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Η ημέρα του σκύλου	Le jour du chien	LAMARCHE Caroline	Παπατριανταφύλλου, Έμυ	Περίπλους	1999
Μπέκετ ή η τιμή του Θεού	Becket ou l’honneur de Dieu	ANOUILH Jean	Παπατσώνης, Τάκης	Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής παιδείας	1981
Big	Big	TONG CUONG Valerie	Παπαχρήστου, Βάσω	Κέδρος	1999
Η γυναίκα σκάνδαλο	La femme éclaboussée	DYENS Dominique	Παπαχρήστου, Βάσω	Κέδρος	2003
Ζάχερ-Μαζώχ, Το ψυχρό και το βάναυσο		DELEUZE Gilles	Παπαχριστόπουλος, Νίκος, Κυριακή Σαμαρτζή	Opportuna	2018
Κάποιος Plume	Plume	MICHAUX Henri	Παπαχρίστου-Ζούλη, Βασιλική	Χατζηνικολή	1988
Το πρόστιμο	Le procès-verbal	LE CLEZIO Jean-Marie Gustave	Παπαχριστοφόρου, Μαριλένα	Σύγχρονη Εποχή	1992
Τα άνθη του κακού. Η έκδοση του 1861. Η έκδοση του 1868. Τα έξι απαγορευμένα και τρία ακόμη ποιήματα	Les Fleurs du Mal	BAUDELAIRE Charles	Παπουτσοπούλου, Μαριάννα	Κουκούτσι	2019
Το παιχνίδι της φαντασίας	L' illusion comique	CORNEILLE Pierre	Παππά, Ιρέν	Κάκτος	1995
Blue movie - Ακατάλληλο για ανηλίκους	Blue Movie	REY Françoise	Παππά, Ιωάννα	Τραυλός	1999
Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες	Le tour du monde en quatre-vingts jours	VERNE Jules	Πάππα, Μαρία	Παπαδόπουλος	2003
Η Παναγία των Παρισίων	Notre-Dame de Paris	HUGO Victor	Πάππα, Μαρία	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	2005
Η ζωή που ονειρεύτηκε ο Ερνέστο Γκ.	La vie rêvée d'Ernesto G.	GUENASSIA Jean-Michel	Παππάς, Ανδρέας	Πόλις	2013
Οι κιβδηλοποιοί και Ημερολόγιο των κιβδηλοποιών	Les Faux-monnayeurs	GIDE André	Παππάς, Ανδρέας	Πόλις	2014
Γεύμα στα οδοφράγματα	Le Déjeuner des barricades	DREYFUS Pauline	Παππάς, Ανδρέας	Εκδόσεις Πατάκη	2018
Καπιτέν	Capitaine	BOSC Adrien	Παππάς, Ανδρέας	Στερέωμα	2020
Η Παναγία των Παρισίων	Notre-Dame de Paris	HUGO Victor	Παππάς, Ανδρέας, Βάνα Χατζάκη	Σμίλη	2005
Δεκατέσσερα διηγήματα και ένα χρονογράφημα		MAUPASSANT Guy de	Παππάς, Γιάννης	Πορεία	2004
Τι είδα στη Ρωσία	Retour de l’URSS	GIDE André	Παππάς, Κωστής	Αναγέννηση	1945
Αλληλογραφία		FLAUBERT Gustave	Παππάς, Κωστής	Νεφέλη	1983