Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Οι αναμνήσεις μιας καθωσπρέπει κόρης	Les mémoires d’une jeune fille rangée	BEAUVOIR Simone de	Πολενάκης, Λέανδρος	Γλάρος	1979
Η δύναμη των πραγμάτων	La force des choses	BEAUVOIR Simone de	Πολενάκης, Λέανδρος	Γλάρος	1982
Μπεατρίξ	Béatrix	BALZAC Honoré de	Πολενάκης, Λέανδρος	Μέδουσα	1993
Η ενταφιασθείσα ζώσα	La deux fois morte	LERMINA Jules	Πολίκος, Γεώργιος	Αδελφοί Μενικίδου	1911
Αμφιτρύωνας	Amphitryon	MOLIERE	Πολίτης, Γιώργος	Ίκαρος	1948
Σκλαβιά και μεγαλείο	Servitude et grandeur des Français	ARAGON Louis	Πολίτης, Κοσμάς	[χ.ε.]	1953
Η φωτιά	Le feu	BARBUSSE Henri	Πολίτης, Κοσμάς	Παλμός	1954
Η ευτυχία είναι απλή	Le bonheur est chose simple	L’HERMITE Pierre	Πολίτης, Κοσμάς	Κακουλίδης	1958
Σας αρέσει ο Μπραμς;	Aimez-vous Brahms?	SAGAN Françoise	Πολίτης, Κοσμάς	Φέξης	1959
Ο Άγιος αφελής	Saint Naïf	GUTH Paul	Πολίτης, Κοσμάς	Φέξης	1961
Ατλαντίς	L’ Atlantide	BENOIT Pierre	Πολίτης, Κοσμάς	Συρόπουλος	1962
Ο πόλεμος της φωτιάς	La guerre du feu	ROSNY Joseph-Henry ainé	Πολίτης, Κοσμάς	Καφανάσης	1979
Το χωριό της αμαρτίας	Le village du péché	ROYER Louis-Charles	Πολίτης, Κοσμάς	Γαλαξίας	1983
Μια θέση στον ήλιο - Νίκολας Μπρενιόν	Colas Breugnon	ROLLAND Romain	Πολίτης, Κοσμάς	Αποσπερίτης	1994
Αρχοντοχωριάτης	Le bourgeois gentilhomme	MOLIERE	Πολίτης, Νικόλαος	Δωδώνη	1979
Η άμαξα – Κωμική σκηνή 1829	Le carosse du Saint-Sacrement	MERIMEE Prosper	Πολίτης, Νικόλαος	Δωδώνη	2003
Το χρήμα		DUMAS Alexandre	Πολίτης, Νικόλαος	Σακελλαρίου	1900
Κολόμβα	Colomba	MERIMEE Prosper	Πολίτης, Νικόλαος	Κασδόνης	1900
Πωλίνα 1880	Paulina 1880	JOUVE Pierre-Jean	Πολίτης, Πέτρος	Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός	1973
Οι περιπέτειες του πλοιάρχου Χαττεράς	Voyages et aventures du capitaine Hatteras	VERNE Jules	Πολίτης, Ρένος	Ινστιτουτο Παιδαγωγικών Εκδόσεων	1965