Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Σε αγαπώ…Ακόμη		DELLY M	Πριονιστής, Μιχαήλ	Περαντζάκης	1943
Ο Πλάτων και τα Ελευσίνια Μυστήρια	Platon et les mystères d’Eleusis	SCHURE Edouard	Πριονιστής, Μιχαήλ	Περαντζάκης	1943
Το όνειρο	Le rêve	ZOLA Emile	Πριονιστής, Μιχαήλ	Αλκυών	1954
Ο Αντίχριστος	L’Antéchrist	RENAN Ernest	Πριονιστής, Μιχάλης	Φαέθων	1956
Από τη Γη στη Σελήνη	De la terre à la lune	VERNE Jules	Προβατάκης, Θεοχάρης	Ρέκος	1979
Ο κοσμοκράτορας		VERNE Jules	Προβατάκης, Θεοχάρης	Ρέκος	1979
Ο μισάνθρωπος	Le misanthrope	MOLIERE	Προκοπάκη, Χρύσα	Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης	2018
Η τρομοκρατία στο μπουντουάρ	La terreur dans le boudoir	BRAMLY Serge	Προκόπης, Πάνος	Εξάντας	2001
Οι τρεις φίλοι		CHEVALIER Leon le	Προκοπίου, Γιώργος	Κέδρος	1992
Χώρες των ονείρων και των πολέμων		CHEVALIER Leon le	Προκοπίου, Γιώργος	Κέδρος	1993
Ο δράκος κι ο λωτός		CHEVALIER Leon le	Προκοπίου, Γιώργος	Κέδρος	1994
Η τελική αναμέτρηση. Ο γυρισμός του Ιππότη		CHEVALIER Leon Le	Προκοπίου, Γιώργος	Κέδρος	1995
Το στέμμα της Μαλδεβασίας. Οι περιπέτειες του Ίαν		CHEVALIER Leon Le	Προκοπίου, Γιώργος	Κέδρος	1998
Η Νανά	Nana	ZOLA Emile	Πρωταίος, Στάθης	Δαρεμάς	1957
Η πείνα και η δίψα, Η φαλακρή τραγουδίστρια	La Soif et la faim, La cantatrice chauve	IONESCO Eugène	Πρωτοπαπάς, Γιώργος	Δωδώνη	1987
Οι μύγες	Les mouches	SARTRE Jean-Paul	Πρωτοπαπάς, Γιώργος	Δωδώνη	1987
Ο ρινόκερως	Rhinocéros	IONESCO Eugène	Πρωτοπαπάς, Γιώργος	Δωδώνη	1992
Πενήντα από τα περίφημα «Άνθη του κακού»		BAUDELAIRE Charles	Πρωτοπάτσης, Αντώνης	Ταχυδρόμος	1944
Ύμνος στην ομορφιά	Hymne à la Beauté	BAUDELAIRE Charles	Πρωτοπάτσης, Αντώνης	Ελεύθερος Τύπος	1999
Ο Κραινκεμπίλλης και πολλές άλλες ωφέλιμες ιστορίες	Crainquebille. Putois. Riquet et plusieurs autres récits profitables	FRANCE Anatole	Πρωτοπάτσης, Αντώνιος	Ελευθερουδάκης	1921