Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Διεστραμμένες ιστορίες	Contes pervers	DEFORGES Régine	Ροντογιάννη, Κατερίνα	Εκδόσεις Πατάκη	1998
Κόκκινο χρώμα στα βλέφαρα	La favorite	RIHOIT Catherine	Ρότσικα, Κική	Νέα Σύνορα	1994
Ο Οξαποδώ	Le horla	MAUPASSANT Guy de	Ρούπας, Βασίλης	Εκδόσεις Πατάκη	1998
Το χέρι και η μηχανή	La main et la machine	ANQUETIL Jacques	Ρουσσόπουλος, Ανδρέας	Παπαζήσης	1978
Η γυναίκα κάτω από τον Ορίζοντα	La femme sous l’ horizon	QUEFFELEC Yann	Ρουσσώ, Ζιζέλ	Εκδόσεις Καστανιώτη	1991
Πενήντα εκατοστά πανί καθαρό και στεγνό	Cinquante centimètres de tissu propre et sec	FITOUSSI Michèle	Ρούτσου, Μάια	Άγκυρα	1999
Θέλω να γίνω μοντέλο	Casting	VERMOT Marie-Sophie	Ρούτσου, Μάια	Άγκυρα	2002
Η ψευτοϋπηρέτρια	La fausse suivante ou le fourbe puni	MARIVAUX Pierre Carlet de Chamblain de	Ρόχας, Ζαχαρίας	Μωραΐτης Εκδόσεις	2016
20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα	Vingt mille lieues sous les mers	VERNE Jules	Ρώσση-Ζαΐρη, Ρένα	Μίνωας	2005
Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες	Le tour du monde en quatre-vingts jours	VERNE Jules	Ρώσση-Ζαΐρη, Ρένα	Μίνωας	2006
Η κυρία με τας καμελίας	La dame aux camélias	DUMAS Alexandre (Fils)	Ρώτα, Θάλεια	Σαλιβέρος	1950
Κολόμπα	Colomba	MERIMEE Prosper	Ρώτας, Βασίλης Κ.Ρ.Τ.	[χ.ε.]	1972
20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα	Vingt mille lieues sous les mers	VERNE Jules	Ρώτη-Βουτσάκη, Ελένη	Εκδόσεις Πατάκη	1992
Η ταβέρνα	L’assommoir	ZOLA Emile	Σ. Π.	Δελής	1953
Οι εργάτες της θάλασσας	Les travailleurs de la mer	HUGO Victor	Σ.Φ	Πέππας	1956
Ο Ραούλ Ταφέν πειρατής		MONCOMBLE Gérard , PILLOT Frédéric	Σάββα, Μερόπη	Σοκόλης	2004
Θαύματα ή τα προνόμια της 10ης Απριλίου 1840	Les Privilèges	STENDHAL	Σαββίδης, Γιώργος	Λέσχη	1987
Μαντάμ Αντρέ	Madame André	RICHEPIN Jean	Σακελλαρίδης, Χ. Φ.	Άγκυρα	1924
Μπερλιόζ	Berlioz	ROLLAND Romain	Σακελλαρίδου, Φωφώ	[χ.ε.]	1951
Κραινκεμπίλ, ο τρεμομπίλιας	Crainquebille	FRANCE Anatole	Σακελλαρίου, Κάκια	Διογένης	1984