Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Το μοναστήρι της Πάρμας	La Chartreuse de Parme	STENDHAL	Σαρλής, Νίκος	[χ.ε]	1950
Μαντάμ Μποβαρύ. Επαρχιώτικα ήθη	Madame Bovary. Mœurs de province	FLAUBERT Gustave	Σαρλής, Νίκος	Κρόνος	1954
Ροβήρος ο κατακτητής	Robur le conquérant	VERNE Jules	Σαρλής, Νίκος	Ζαχαρόπουλος	1993
Φράγμα στον Ειρηνικό	Un barrage contre le Pacifique	DURAS Marguerite	Σαρρή, Ζωρζ (Σαρή;)	Κέδρος	1985
Ο καπετάν Απρίλης	La capitaine printemps	GAMARRA Pierre	Σβώλου, Ζωή	Αργώ	1976
Το κτίριο	L’ immeuble	TINE Caroline	Σβώλου, Ζωή	Νεφέλη	1993
Το αναπάντεχο	L'inattendu	MELQUIOT Fabrice	Σεβαστίκογλου, Πέτρος	Κέδρος	2005
Το ημερολόγιο ενός επαρχιακού εφημέριου	Journal d’un curé de campagne	BERNANOS Georges	Σεμερτζίδου, Ελένη	Γρηγόρη	2008
Καλημέρα θλίψη	Bonjour tristesse	SAGAN Françoise	Σερβετά, Μαίρη	Κοροντζής	1989
Αντιγραφές		YEATS W.B., GIDE André, VALÉRY Paul, LAWRENCE D.H., POUND Ezra, JOUVE Pierre-Jean, MOORE Marianne, MACLEISH Archibald, ÉLUARD Paul, MICHAUX Henri, LEWIS Cecil Day, AUDEN W.H., DURELL Lawrence, KEYES Sidney.	Σεφέρης, Γιώργος	Ίκαρος	1965
Αντιγραφές		GIDE André VALERY Paul JOUVE Pierre-Jean ELUARD Paul MICHAUX Henri PASCAL Blaise CROS Charles TOULET Paul-Jean CLAUDEL Paul FARGUE Leon-Paul DEREME Tristan	Σεφέρης, Γιώργος	Ίκαρος	1978
Amers	Amers	PERSE Saint-John	Σεφέρης, Γιώργος	Γαβριηλίδης	2001
Ο άνθρωπος που φύτευε δέντρα	L’ homme qui plantait des arbres	GIONO Jean	Σεφεριάδης, Σωκράτης	ΚΟΑΝ	1994
Ανθολογία των Γάλλων λυρικών ποιητών του 19ου αιώνος 1800-1900		ARNAULT Antoine, ARVERS Félix, ARÈNE Paul, AICARD Jean, BRIZEUX Auguste, BAUDELAIRE Charles, BANVILLE Théodore de, BOUILHET Louis, CHÉNIER André, COPPÉE François, DELAVIGNE Casimir, GAUTIER Théophile, HUGO Victor, HEREDIA José – Maria, LAMARTINE Alphonse de, LAPRADE Victor, LAHOR Jean, LISLE Leconte de, MILLEVOYE Charles, MUSSET Alfred de, MALLARMÉ Stéphane, MORÉAS Jean, MENDÉS Catulle, NERVAL Gérard de, RICHEPIN Jean, REGNIER Henri de, PRUDHOMME Sully, SAMAIN Albert, VERLAINE Paul, VIGNY Alfred de, DESBORDES-VALMORE Marceline	Σημηριώτης, Γιώργος	[χ.ε.]	1913
Τα άνθη του κακού	Les fleurs du mal	BAUDELAIRE Charles	Σημηριώτης, Γιώργος	Άγκυρα	1917
Γαλλική ανθολογία		CHÉNIER André, ARNAULT Antoine, MILLEVOYE Charles, LAMARTINE Alphonse de, DELAVIGNE Casimir, DESBORDES-VALMORE Marceline, HUGO Victor, ARVERS Félix, BRIZEUX Auguste, NERVAL Gérard, VIGNY Alfred de, MUSSET Alfred de, GAUTIER Théophile	Σημηριώτης, Γιώργος	Αυγερινός	1917
Γαλλική ανθολογία 1800 - 1920		CHÉNIER André, ARNAULT Antoine, MILLEVOYE Charles, LAMARTINE Alphonse de, DELAVIGNE Casimir, DESBORDES-VALMORE Marceline, HUGO Victor, ARVERS Félix, BRIZEUX Auguste, NERVAL Gérard.	Σημηριώτης, Γιώργος	Δαβερώνης	1920
Γάλλοι ποιηταί 1800 - 1921		ARENE Paul, ANGELLIER Auguste, ARNAULT Antoine, ARVERS Felix, AICARD Jean, BANVILLE Théodore de, BARBIER Auguste, BATAILLE Frédéric, BAUDELAIRE Charles, BOUILHET Louis, BRIZEUX Auguste, CAZALIS Henri, CHENIER André, COPPEE François, DELAVIGNE Casimir de, FORT Paul, GAUTIER Théophile, GUERIN Charles, HARAUCOURT Edmond, HEREDIA José M de, HUGO Victor, LAMARTINE Alphonse de, LAPRADE Victor, LISLE Leconte de, MAETERLINCK Maurice, MAGRE Maurice, MALLARME Stéphane, MENDES Catulle, MILLEVOYE Charles, MOREAS Jean, MUSSET Alfred de, NERVAL Gérard de, PRUDHOMME Sully, RENIER Henri, RICHEPIN Jean, RODENBACH Georges, ROSTAND Edmond, SAMAIN Albert, VACARESCO Helene, DESBORDES-VALMORE Marceline, VERHAEREM Emile, VERLAINE Paul, VICAIRE Gabriel, VIGNY Alfred de	Σημηριώτης, Γιώργος	Άγκυρα	1921
Το σπασμένο κάδρο	L' ecran brisé	BORDEAUX Henry	Σημηριώτης, Γιώργος	Ζηκάκης	1922
Οι έρωτες ενός νέου		MUSSET Alfred de	Σημηριώτης, Γιώργος	Ζηκάκης	1922