Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Μπροστά στη σημαία	Face au drapeau	VERNE Jules	Σφαέλλου-Βενιζέλου, Καλλιόπη	Αστήρ	1970
Δεκαπενταετής πλοίαρχος	Un capitaine de quinze ans	VERNE Jules	Σφαέλλου-Βενιζέλου, Καλλιόπη	Μίνωας	1976
Οι μαστοί του Τειρεσία	Les mamelles de Tirésias	APOLLINAIRE Guillaume	Σφακιανάκης, Άρης	Αιγόκερως	1981
Το όπιο	Opium	COCTEAU Jean	Σφακιανάκης, Άρης	Αιγόκερως	1986
Η μύγα	La mouche	LANGELAN Georges	Σφακιανάκης, Άρης	Αιγόκερως	1996
Πεζά ποιήματα	Poèmes en prose	RIMBAUD Arthur	Σφακιανάκης, Γιάννης	Φλόγα	1945
Ο Γαργαντούας	Gargantua	RABELAIS François	Σφακιανάκης, Γιάννης	Αλικιώτης	1948
Κατηγορώ	J’accuse	ZOLA Emile	Σφακιανάκης, Γιάννης	Σύγχρονη Λογοτεχνία	1954
Η πλημμύρα. Στη Νινόν	L’inondation. Contes à Ninon	ZOLA Emile	Σφακιανάκης, Γιάννης	Σύγχρονη Λογοτεχνία	1955
Χαμένα όνειρα	Illusions perdues	BALZAC Honoré de	Σφήκας, Κώστας	Στάχυ	2000
Λαμπρότητες και αθλιότητες εταιρών	Splendeurs et misères des courtisans	BALZAC Honoré de	Σφήκας, Κώστας	Πολύτροπον	2004
Όταν είσαι μόνος		CLAUDE Robert	Σχίζας, Γεώργιος	Κακουλίδης	χ.χ.
Ανοιχτή επιστολή στον Μέγα Αλέξανδρο	Lettre ouverte à Alexandre le Grand	BRIANT Pierre	Σχινά, Κατερίνα	Εκδόσεις Πατάκη	2012
Η μοναχική Σανέλ	Chanel solitaire	BAILLEN Claude	Σώκκου, Ροζίτα	Γαλαξίας	1972
Το μαύρο τραγούδι της Μασσαλίας	Total Κhéops	IZZO Jean-Claude	Σωμερίτης, Ριχάρδος	Πόλις	1999
Solea	Solea	IZZO Jean-Claude	Σωμερίτης, Ριχάρδος	Πόλις	2000
Έγκλημα και μνήμη	Meurtres pour mémoire	DAENINCKX Didier	Σωμερίτης, Ριχάρδος, Μαρίλια Παπαθανασίου	Πόλις	2003
Η τριλογία της Μασσαλίας. Το μαύρο τραγούδι της Μασσαλίας. Το τσούρμο. Soléa	Total Κhéops. Chourmo. Soléa	IZZO Jean-Claude	Σωμερίτης, Ριχάρδος, Αλέξης Εμμανουήλ	Πόλις	2011
Και ήθελαν να πεθάνουν από αγάπη	Et par amour voulaient mourir	GARNIER Pierre	Σωτηρακοπούλου, Αγνή	Δίφρος	1959
Δεύτερη Γεωγραφία	Géographie seconde	GARNIER Pierre	Σωτηρακοπούλου, Αγνή	Μαυρίδης	1974