| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες | Le tour du monde en quatre-vingts jours | VERNE Jules | Χούνος, Νέστορας | Αλκυών | 2004 |
| Η ωραία κοιμωμένη | La belle au bois dormant | PERRAULT Charles | Χούνου, Ναταλία | Ηλιοτρόπιο | 2001 |
| Η Κοκκινοσκουφίτσα | Le petit chaperon rouge | PERRAULT Charles | Χούνου, Ναταλία | Ηλιοτρόπιο | 2001 |
| Σκληρές ιστορίες | Contes cruels | VILLIERS DE L’ ISLE-ADAM Philippe-Auguste de | Χουρμούζιος, Αιμίλιος | Λογοτεχνία | 1924 |
| Ο ανηθικολόγος | L'immoraliste | GIDE André | Χουρμούζιος, Αιμίλιος | Γλάρος | 1940 |
| Οι δρόμοι της ελευθερίας. Α΄τόμος. Η ηλικία της λογικής | Les chemins de la liberté. 1. L’âge de raison . Β΄τόμος. Η αναστολή Les chemins de la liberté. 2. Le sursis | SARTRE Jean-Paul | Χουρμούζιος, Αιμίλιος | Αρσενίδης | 1969 |
| Αντιαπομνημονεύματα | Antimémoires | MALRAUX André | Χουρμούζιος, Αιμίλιος | Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός | 1971 |
| Νανά | Nana | ZOLA Emile | Χρα, Κυριακή | Ελευθεροτυπία | 2007 |
| Επιστολές και άλλα τραγικά | ARTAUD Antonin | Χρηστάκης, Λέων | Δελφίνι | 1995 | |
| Ρόζα | Rosa | PONS Maurice | Χρηστάκης, Νικόλας | Δελφίνι | 1994 |
| Λόγος περί της μεθόδου | Discours de la méthode | DESCARTES René | Χρηστίδης, Χριστόφορος | Παπαζήσης | 1976 |
| Αιχμάλωτος του λίκνου | Prisonnier au berceau | BOBIN Christian | Χρηστίδου, Μαρία | Χαραμάδα | 2008 |
| Η παράξενη ζωή ενός μοναχικού ταχυδρόμου | Le facteur emotif | THERIAULT Denis | Χρηστίδου, Μαρία | Χαραμάδα | 2015 |
| Χωρίς | Sans | BECKETT Samuel | Χριστοδουλίδης, Παύλος | Νεφέλη | 1985 |
| Ο δρόμος για την Κωνσταντινούπολη | Les eaux douces d'europe | PESKINE Brigitte | Χρονοπούλου, Ελένη | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1997 |
| Λαβύρινθος συναισθημάτων | Le labyrinthe des sentiments | BEN JELLOUN Tahar | Χρονοπούλου, Ελένη | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2005 |
| Το ένστικτο του θανάτου | L’ instinct de mort | MESRINE Jacques | Χρονοπούλου, Τέτη | Ελεύθερος Τύπος | 1984 |
| Ο γάμος της Ζουλιέν | Μariage de Julienne | PREVOST Marcel | Χρυσάνθης, Ανδρέας | Παπαδημητρίου | 1925 |
| Ο Συνταγματάρχης Σαμπέρ | Le Colonel Chabert | BALZAC Honoré de | Χρυσάνθης, Ανθός | Παπαδημητρίου | 1925 |
| Στην εξορία | Pendant l’exil | HUGO Victor | Χρύσανθος, Κωνσταντίνος | Κόντης | 1954 |