Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Ο μικρός πρίγκιπας	Le petit prince	SAINT-EXUPERY Antoine de	Τόλη, Μαριάννα	Κάπα Εκδοτική	2016
Τζον λ’ Ανφέρ	John l’ enfer	DECOIN Didier	Τόλια, Τούλα	Κέδρος	1988
Πισωβελονιά	Le passé empieté	CARDINAL Marie	Τόλια, Τούλα	Κέδρος	1989
Ο κύριος Μαλοσέν	Monsieur Malaussène	PENNAC Daniel	Τόλια, Τούλα	Εκδόσεις Καστανιώτη	2005
Η τέχνη και ο τρόπος να προσεγγίσεις τον προϊστάμενο της υπηρεσίας σου για να του ζητήσεις αύξηση	L'art et la manière d'aborder son chef de service pour lui demander une augmentation	PEREC Georges	Τόλια, Τούλα	Εκδόσεις Καστανιώτη	2014
Κορίννα ή η Ιταλία	Corinne ou l'Italie	STAËL Madame De	Τόλια, Τούλα	Πόλις	2018
Παιδική ηλικία και θάνατος του Φεδερίκου Γκαρθία Λόρκα	Enfance et mort de F. Garcia Lorca	AUCLAIR Marcelle	Τόλια, Τούλα [αποσπάσματα σε μετάφραση Ν. Γκάτσου]	Κέδρος	1973
Ο Ηλιογάβαλος ή Ο εστεμμένος αναρχικός	Héliogabale ou l’anarchiste couronné	ARTAUD Antonin	Τόλια, Τούλια	Ελεύθερος Τύπος	1983
Ο ξένος. Η πανούκλα. Η πτώση	L' etranger. La peste. La chute	CAMUS Albert	Τομανάς, Βασίλης	Εξάντας	1989
Εξέγερση στις Αστούριες	Révolte dans les Asturies	CAMUS Albert	Τομανάς, Βασίλης	Κατσάνος	1989
Γραφή ή ζωή	L' écriture ou la vie	SEMPRUN Jorge	Τομανάς, Βασίλης	Εξάντας	1996
Το γέλιο - Δοκίμιο για τη σημασία του κωμικού	Le rire	BERGSON Henri	Τομανάς, Βασίλης	Εξάντας	1998
Υμπύ δεσμώτης	Ubu enchaîné	JARRY Alfred	Τομανάς, Βασίλης	Νησίδες	2003
Η κατάρα	La disgrâce	AVRIL Nicole	Τουρκολιά-Κυδωνιέως, Ρένια	Εκδόσεις Πατάκη	1998
Καρδούλα μου. Τι σκέφτεσαι;	Mon cœur, tu penses à quoi? À rien	BURON Nicole de	Τουρκολιά-Κυδωνιέως, Ρένια	Ψυχογιός	2001
Αγάπη	L’amour	MAUPASSANT Guy de	Τουρλίδης, Γεώργιος	Λογοτεχνικό Στάδιο	1969
Ταξίδι στις Άλπεις	Voyage dans les Alpes	HUGO Victor	Τουρλίδης, Γιώργος	Αθανασιάδου	1972
Γκαίτε και Μπετόβεν	Goethe et Beethoven	ROLLAND Romain	Τουρνάισεν, Γ.	Εκδόσεις Γκοβόστη	1930
Το βαλς που δεν τελείωσε	La valse inachevée	CLEMENT Catherine	Τουτουντζή, Ράνια	Νεφέλη	1995
Το δέντρο είναι που βλέπει	Feuillets d'hypnos	CHAR René	Τρακάκη, Κατερίνα, Σωτήρης Γουνελάς	Αρμός	2005