| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Η ανθοφόρος κυρία Τόμος Α΄και Β΄ | La dame aux bluet | VILLEMER Maxime | [χ.μετ.] | Καλλιτεχνικό Τυπογραφείο | 1902 |
| Οι δύο λοχίαι | Les deux sergents | DAUBIGNY Baudoin | [χ.μετ.] | Φέξης | 1903 |
| Ο ηθοποιός Κην | Kean | DUMAS Alexandre | [χ.μετ.] | Φέξης | 1903 |
| Το κύκνειον άσμα | Le chant du cygne | OHNET Georges | [χ.μετ.] | [χ.ε.] | 1903 |
| Η Πουπέ | La poupée | ORTONNEAU Maurice | [χ.μετ.] | ΙωάννηςΛειβαδάς | 1903 |
| Η Φαιδώρα | Fedora | SARDOU Victorien | [χ.μετ.] | Φέξης | 1903 |
| Τόσκα | La Tosca | SARDOU Victorien | [χ.μετ.] | Φέξης | 1903 |
| Οι άθλιοι | Les misérables | HUGO Victor | [χ.μετ.] | Σαλιβέρος | 1907 |
| Ο ιατρός των πτωχών | Le médecin des pauvres | MONTEPIN Xavier de | [χ.μετ.] | Στεφάνου | 1907 |
| Ο Κόμης Δε Μοράγγη | TERAIL Ponson de | [χ.μετ.] | Δρακόπουλος και Ιερωνυμίδης,Κόσμος | 1907 | |
| Αντωνίνα | Antonine | DUMAS Alexandre | [χ.μετ.] | Χρόνος | 1908 |
| Ο Φρα Διάβολος | Fra Diavolo | AUBER Daniel | [χ.μετ.] | Φέξης | 1909 |
| Η Κάρμεν | Carmen | BIZET Georges | [χ.μετ.] | Φέξης | 1909 |
| Μιρέλλα | Mireille | GOUNOD Charles | [χ.μετ.] | Φέξης | 1909 |
| Οι γάμοι της Γιάννουας | Les noces de Jeannette | MASSE Victor | [χ.μετ.] | Φέξης | 1909 |
| Οι τρεις σωματοφύλακες | Les trois mousquetaires | DUMAS Alexandre | [χ.μετ.] | Πετράκος | 1910 |
| Η άγνωστος | Madame X | BISSON Alexandre | [χ.μετ.] | Δελής | 1911 |
| Ο υποκόμης της Βραζελόνης | Le Vicomte de Bragelonne | DUMAS Alexandre | [χ.μετ.] | Αναγνωστόπουλος και Πετράκος | 1911 |
| Μετά είκοσιν έτη | Vingt ans après | DUMAS Alexandre | [χ.μετ.] | Πετράκος | 1911 |
| Η κυρία με τας καμελίας | La dame aux camélias | DUMAS Alexandre (Fils) | [χ.μετ.] | Σαλιβέρος | 1914 |