Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Καίνιξμαρκ	Koenigsmark	BENOIT Pierre	Alex (Αλεξάνδρα Μαυρογένη)	Σαλιβέρος	1923
Η κοκέττα η Λήδα		DECOURCELLE Pierre	Alex (Αλεξάνδρα Μαυρογένη)	Βασιλείου	1924
Ζακελίνα	Jacqueline	TRIBLY T	Alex (Αλεξάνδρα Μαυρογένη)	Βασιλείου	1924
Νύχτες πριγκήπων	Nuits de princes	KESSEL Joseph	Alex (Αλεξάνδρα Μαυρογένη)	Βασιλείου	1927
Δια τον Δον Κάρλος	Pour Don Carlos	BENOIT Pierre	Alex (Αλεξάνδρα Μαυρογένη)	Άγκυρα	1930
Ο δεύτερος θάνατος του Ραμόν Μερκαντέρ	La deuxième mort de Ramon Mercader	SEMPRUN Jorge	Aλεξάνδρου, Άρης	Θεμέλιο	1983
Το μεγάλο ταξίδι	Le grand voyage	SEMPRUN Jorge	Aλεξάνδρου, Άρης	Εξάντας	1974
Οι Σουάνοι	Les Chouans	BALZAC Honoré de	Aλεξάνδρου, Άρης	Ηριδανός	1981
Η παρωδία	La parodie	ADAMOV Arthur	Aλεξάνδρου, Άρης	Ύψιλον	2002
Ο φιλαράκος	Bel-ami	MAUPASSANT Guy de	Aλεξάνδρου, Άρης	Εκδόσεις Γκοβόστη	2013
Ερριέτα. Αντίζηλοι	Henriette. Rivales	COPPEE François	Bel	Μέλισσα	1922
Το μυστικό της Πηνελόπης	Le secret de Pénélope	SEGUR Nicolas	Bel	Μέλισσα	1922
Η ανάστασις της σαρκός	La résurrection de la chair	BORDEAUX Henry	Bel	Άγκυρα	1924
To κόκκινο κρίνο	Le lys rouge	FRANCE Anatole	Bel	Άγκυρα	1924
Η πανούκλα	La peste	CAMUS Albert	Bertrand, Isabelle, Birsewski, Mania	Ελεύθερος Τύπος	1982
Περνώντας το χρόνο	La traversée du temps	BLOCH Alain	Dailani-Breuvart, Sophia	Πολιορκία	1992
Διηγήματα		COPPEE François	Louet	Άγκυρα	1921
Ο στρατηγός Ντουράκιν	Le général Dourakine	SEGUR Sophie de	Ranney, Jeanne-Michelle	Καλέντης	1988
Οι Κορσικανοί. Κολόμπα	Colomba	MERIMEE Prosper	Ranney, Jeanne-Michelle	Καλέντης	1989
Βλαντιμίρ ή η τροχιά ενός μετεωρίτη	Vladimir ou le vol arrêté	VLADY Marina	Rousseau, Gisèle	Εκδόσεις Καστανιώτη	1989