Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Για τον Μαρσέλ Προυστ	Proust	BECKETT Samuel	Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα	Ερμείας	χ.χ.
Τρεις μανίες	Trois fureurs	STAROBINSKI Jean	Αγγελάκος, Χρήστος	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	1992
Από το Παρίσι στην Αθήνα. Ένα ταξίδι κατά το έτος 1894		ΑΝΩΝΥΜΟΣ	Αγγελίδης, Σοφοκλής	Βάνιας	1991
Συμβόλαιο γάμου	Le contrat de marriage	BALZAC Honoré de	Αγγελίδου, Δέσποινα	DeAgostini Hellas	2006
Ω! Δυσδαιμόνα! Αν είχες μιλήσει!	Pourquoi n’ as- tu rien dit. Desdémone?	BRUCKNER Pascal	Αγγελίδου, Μαρία	Εκδόσεις Καστανιώτη	1988
Τα πράσινα μάτια	Les yeux verts	DURAS Marguerite	Αγγελίδου, Μαρία	Αιγόκερως	1992
Το σκάφανδρο και η πεταλούδα	Le scaphandre et le papillon	BAUBY Jean-Dominique	Αγγελίδου, Μαρία	Ψυχογιός	1997
Η πρηνής θέση του σκοπευτή	La position du tireur couché	MANCHETTE Jean-Patrick	Αγγελίδου, Μαρία	Άγρα	1998
Ο άντρας που φύτευε δέντρα	L'homme qui plantait des arbres	GIONO Jean	Αγγελίδου, Μαρία	Άγρα	2019
Μποέμ	Scènes de la vie de bohème	MURGER Henri	Αγγελόπουλος, Α.	Χρυσαυγή	1955
Σαλαμπό	Salammbô	FLAUBERT Gustave	Αγγελοπούλου, Αγγελική	DeAgostini Hellas	2000
Οι δημοσιογράφικές επιτυχίες του Ρουλταμπός	Les reportages de Rouletabosse	ESCARPIT Robert	Αγγελοπούλου, Β.	Εκδόσεις Πατάκη	1982
Το μοναστήρι της Πάρμας	La chartreuse de Parme	STENDHAL	Αγγελοπούλου, Κωστούλα	DeAgostini Hellas	2006
Η κουζίνα	Pot-Bouille	ZOLA Emile	Αγγέλου, Γιάννης	Ζαχαρόπουλος	1978
Μια ζωή	Une vie	MAUPASSANT Guy de	Αγγέλου, Γιάννης	Ζαχαρόπουλος	1979
Μια κόρη της Εύας	Une fille d’Eve	BALZAC Honoré de	Αγγέλου, Γιάννης	Ζαχαρόπουλος	1983
Ο ευτυχισμένος θάνατος	La mort heureuse	CAMUS Albert	Αγγέλου, Γιάννης	Ζαχαρόπουλος	1983
Η εξορία και το βασίλειο	L’exil et le royaume	CAMUS Albert	Αγγέλου, Γιάννης	Ζαχαρόπουλος	1984
Ακούτε τη θάλασσα	Écoutez la mer	CARDINAL Marie	Αγγέλου, Γιάννης	Ζαχαρόπουλος	1984
Το μουλάρι της νεκροφόρας	La mule de corbillard	CARDINAL Marie	Αγγέλου, Γιάννης	Ζαχαρόπουλος	1984