| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Ούτε δήμιοι ούτε θύματα | CAMUS Albert | Αλεξίου, Νίκος Β. | Ελεύθερος Τύπος | 1979 | |
| Ευγενία Γκραντέ | Eugénie Grandet | BALZAC Honoré de | Αλεξοπούλου, Ειρήνη | DeAgostini Hellas | 2006 |
| Η Λουΐζα Λαμπέ και τα εικοσιτέσσερα σονέτα της | Vingt-quatre sonnets | LABE Louise | Αλέπης, Κ. | Πυραμίς | 1961 |
| Γράμματα του Φλωμπέρ απ’ την Ελλάδα 1850-1851 | Lettres de Grèce | FLAUBERT Gustave | Αλιφέρης, Νίκος | Άγρα | 1984 |
| Η μεγάλη φιλία | Une extrème amitié | TROYAT Henri | Αλιφραγκής, Νικόλας | Γ. Σίσκος | χ.χ. |
| Γάμησέ με | Baise-moi | DESPENTES Virginie | Αλμπούρα, Τία | Libro | 1998 |
| Η Μαντόνα των βαγκόν–λι | La Madone des sleepings | DEKOBRA Maurice | Αμαξίδου, Ευγενία | Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός | 2009 |
| Ναπολέων | Napoléon | TARLE Eugène | Αμάραντος, Γιάννης | Τύμφη | 1972 |
| Το σπίτι των ραντεβού | La maison de rendez-vous | ROBBE-GRILLET Alain | Αναγνωστάκη, Νόρα | Νεφέλη | 1980 |
| Ο Πεταλούδας | Papillon | CHARRIERE Henri | Αναγνωστόπουλος, Δημήτρης | Anubis | 2012 |
| Νουβέλες: Η Αφροδίτη της Ιλ - Ματέο Φαλκόνε – Ταμάνγκο | La Venus d' Ille - Mateo Falcone - Tamango | MERIMEE Prosper | Αναγνωστόπουλος, Δημήτρης, Γεωργάτου, Μαρία-Χριστίνα, Μεγγούλη, Πέννυ | Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός Εκδοτικός Οργανισμός | 2011 |
| Η σχολή των Ροβινσώνων | L’école des Robinsons | VERNE Jules | Αναγνωστοπούλος, Πέτρος | Άγκυρα | 1978 |
| Πέντε βδομάδες από αερόστατο | Cinq semaines en ballon | VERNE Jules | Αναγνωστοπούλος, Πέτρος | Άγκυρα | 1978 |
| Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες | Le tour du monde en quatre-vingts jours | VERNE Jules | Αναγνωστοπούλος, Πέτρος | Άγκυρα | 1978 |
| Το νησί του μυστηρίου | L'Île mystérieuse | VERNE Jules | Αναγνωστοπούλος, Πέτρος | Άγκυρα | 1978 |
| Πέρασμα και ακινησία της ροής | Du mouvement et de l'immobilité de douve | BONNEFOY Yves | Άναλις, Δημήτρης | Ύψιλον | 1981 |
| Χτες βασίλευε η ερημιά | Hier régnant désert | BONNEFOY Yves | Άναλις, Δημήτρης | Ύψιλον | 1984 |
| Τα στενά νερά | Les eaux étroites | GRACQ Julien | Άναλις, Δημήτρης | Ύψιλον | 1985 |
| Ο κηφήνας με το ροζ κεντρί | Un coeur d' artichaut | EXBRAYAT Charles | Αναργύρου, Χρηστίνα | Λυχνάρι | 1986 |
| Το μικρό φάντασμα του Καντέρμπουρυ | Le petit fantome de Canterbury | EXBRAYAT Charles | Αναργύρου, Χριστίνα | Λυχνάρι | 1981 |