| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Εύθυμη αγάπη | LEMONNIER Camille | Αντωνιάδης, Α. | Βασιλείου | 1925 | |
| Οι μοιραίοι | BARBUSSE Henri | Αντωνόπουλος, Παναγιώτης | Κεραμεύς | 1945 | |
| Παράξενη διαθήκη | Le testament d’un excentrique | VERNE Jules | Αντωνόπουλος, Παναγιώτης | Αστήρ | 1964 |
| Οι περιπέτειες της Μ. Μπράνικαν | VERNE Jules | Αντωνόπουλος, Παναγιώτης | Αστήρ | 1964 | |
| Οι αδελφοί Κίπ | Les frères Kip | VERNE Jules | Αντωνόπουλος, Παναγιώτης | Αστήρ | 1965 |
| Μαύρες Ινδίες | Les Indes noires | VERNE Jules | Αντωνόπουλος, Παναγιώτης | Άγκυρα | 1969 |
| Σάνσελορ | Chancellor | VERNE Jules | Αντωνόπουλος, Παναγιώτης | Άγκυρα | 1970 |
| Ο μικρός Ιρλανδός | P’tit bonhomme | VERNE Jules | Αντωνόπουλος, Παναγιώτης | Αστήρ | 1970 |
| Ο έρως της Μάρθας | La conquête de plassans | ZOLA Emile | Ανύσιος, Ν. | Βασιλείου | 1924 |
| Η φωτογραφία του συνταγματάρχη | La photo du colonel | IONESCO Eugène | Αξιώτη, Μέλπω | Κέδρος | 1970 |
| Το βαλς των δέντρων και του ουρανού | La Valse des arbres et du ciel | GUENASSIA Jean-Michel | Αποστολάκη, Ειρήνη | Πόλις | 2017 |
| Ημερολόγιο. Πύραυλος- Η καρδιά μου γυμνή. | Journaux intimes. Fusées. Mon cœur mis à nu | BAUDELAIRE Charles | Αποστολόπουλος, Θεόδωρος | Μαυρίδης | 1947 |
| Η στενή πύλη | La porte étroite | GIDE André | Αποστολόπουλος, Θεόδωρος | Μαυρίδης | 1957 |
| Ο Γέρο Γκόριο | Le père Goriot | BALZAC Honoré de | Αποστολόπουλος, Θεόδωρος | Μαυρίδης | 1970 |
| Ο γερο-Γκοριό | Le père Goriot | BALZAC Honoré de | Αποστολόπουλος, Θεόδωρος | [χ.ε.] | 1979 |
| Αυτοί που σιωπούν | Ceux qui se taisent | DOUCEY Bruno | Αποστολοπούλου, Κατερίνα | Εκδόσεις Βακχικόν | 2019 |
| Συμβόλαιο γάμου | Le contrat de mariage | BALZAC Honoré de | Αποστόλου, Δ. | Κάκτος | 1976 |
| Οι ατυχίες της αρετής ή περί κακίας ιστοριούλες | Les infortunes de la vertu | SADE Donatien Alphonse François de | Αποστόλου, Λευτέρης | Δελβενακιώτης | 1966 |
| Καρλ Μαρξ | Karl Marx | GARAUDY Roger | Αποστόλου, Λεφτέρης | Εγνατία | 1980 |
| Μάτα Χάρι | Mata Hari | MASSON René | Αποστόλου, Τζένη | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη-Το Κλειδί | 1987 |