| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Μπάρμπα- Γκοριό | Le père Goriot | BALZAC Honoré de | Βρεττάκος, Νικηφόρος | Βιβλιοεκδοτική | 1954 |
| Μαγεμένη ψυχή | L’âme enchantée | ROLLAND Romain | Βρεττάκος, Νικηφόρος | Σύψας Διαμαντής | 1958 |
| Μεγαλοφυΐα και πεπρωμένο του Λεονάρδου Ντα Βίντσι | Leonard de Vinci | BRION Marcel | Βρεττάκος, Νικηφόρος | [χ.ε.] | 1964 |
| ΟΤαΰγετος και η σιωπή | Le Taygete et le silence | MILLIEX Roger | Βρεττάκος, Νικηφόρος | Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σπάρτης | 1998 |
| Ένα μήνα με τα κορίτσια | Un mois chez les filles | CHOISY Maryse | Βρυσούλας, Θάνος | Ζάκκας | 1935 |
| Αφροδίτη | Aphrodite | LOUŸS Pierre | Βυζαντίου, Ιωάννης | Δέλτα | 1961 |
| Οι δρόμοι της νύχτας | Les chemins de la nuit | MINOT Paul | Βυτιβίλιας, Γιώργος (Βιτιβίλιας;) | Φέξης | 1962 |
| Ζαν -Κριστόφ | Jean-Christophe | ROLLAND Romain | Βώκος, Νίκος | Ντουντούμης Συρόπουλος | 1957 |
| Η βασιλική οδός | La voie royale | MALRAUX André | Βώκος, Νίκος | Φέξης | 1960 |
| Με το κλειδί στην πόρτα | La clé sur la porte | CARDINAL Marie | Βώκος, Νίκος | Κέδρος | 1979 |
| Μαζί | Ensemble c'est tout | GAVALDA Anna | Βώττα, Μαρία | Ηλέκτρα | 2005 |
| Μοδιστρούλες | KOCK Charles-Paul de | Γ. Ι. Β. | Νικολαΐδης-Νασιόπουλος | 1903 | |
| Σκέψεις | Les pensées | WOLINSKI Georges | Γ. Ξ. | Ροές | 1981 |
| Σκέψεις | Les Pensées | WOLINSKI Georges | Γ. Ξ. | Ροές | 2015 |
| Ένα βιβλίο για πέταμα | Le pilon | DESALMAND Paul | Γαβαλά, Μαρία | Πόλις | 2008 |
| Το πορτρέτο | Le portrait | ASSOULINE Pierre | Γαβαλά, Μαρία | Πόλις | 2009 |
| Κορίτσι | Jeune fille | WIAZEMSKY Anne | Γαβαλά, Μαρία | Πόλις | 2010 |
| Η καλύτερη πλευρά των ανθρώπων | La meilleure part des hommes | GARCIA Tristan | Γαβαλά, Μαρία | Πόλις | 2011 |
| Νανά | Nana | ZOLA Emile | Γαβαλά, Μαρία | 4π Ειδικές Εκδόσεις Α.Ε. | 2011 |
| Ταξιδιώτης δίχως αποσκευές | Le passager | GRANGE Jean-Christophe | Γαβαλά, Μαρία | Καλέντης | 2016 |