| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Ο Μαιγκρέ και η γυμνή χορεύτρια | Maigret au Piccratt’s | SIMENON Georges | Γιανουκάκης, Δημήτρης | Εκδοτική-Τυπογραφική | 1969 |
| Ο Μαιγκρέ και η γηραιά κυρία | Maigret et la vieille dame | SIMENON Georges | Γιανουκάκης, Δημήτρης | Εκδοτική-Τυπογραφική | 1969 |
| Ο Μαιγκρέ και ο πεθαμένος του | Maigret et son mort | SIMENON Georges | Γιανουκάκης, Δημήτρης | Εκδοτική-Τυπογραφική | 1969 |
| Ο Μαιγκρέ και ο ψαράς | Mon ami Maigret | SIMENON Georges | Γιανουκάκης, Δημήτρης | Εκδοτική-Τυπογραφική | 1969 |
| Η νύχτα στο σταυροδρόμι | La nuit du Carrefour | SIMENON Georges | Γιατζόγλου, Δημήτρης | Άγκυρα | 1970 |
| Ταξίδι στα βάθη της νύχτας. Θάνατος με δόσεις. Συνέντευξη με τον καθηγητή «Υ» | Voyage au bout de la nuit. Mort à crédit. Entretiens avec le professeur Y | CELINE Louis-Ferdinand | Γιατράκου-Fossi, Αλίκη | Πρόσπερος | 1985 |
| Ταξίδι στα βάθη της νύχτας | Voyage au bout de la nuit | CELINE Louis-Ferdinand | Γιατράκου-Fossi, Αλίκη | Βιβλιοπωλείον της Εστίας | 1986 |
| Tα άχρηστα στόματα | Les bouches inutiles | BEAUVOIR Simone de | Γιόκαρη-Βουγιουκά, Αθηνά | Ερμείας | 1970 |
| Λέων ο Αφρικανός | Léon l’ Africain | MAALOUF Amin | Γιούνη, Μαρία | Βάνιας | 1990 |
| Σχετικά με το τέλος της οθωμανικής αυτοκρατορίας | A propos de la fin de l'Empire Ottoman | ADNAN Etel | Γκέτσιου, Βασιλική | Άγρα | 2017 |
| Οι αναμνήσεις του Ντερκ Ρασπ | Mémoires de Dirk Raspe | DRIEU LA ROCHELLE Pierre | Γκινάκα, Λίλα | Νεφέλη | 1987 |
| Λορέντζο | Lorenzo | MOSSE Claude | Γκίνη, Ελένη | Εκδόσεις Γκοβόστη | 2002 |
| 36 Ποιήματα | Poèmes | ELUARD Paul | Γκίνης, Σπύρος | Αλφειός | 1972 |
| Διάλογος ιερωμένου και ετοιμοθάνατου | Dialogue entre un prêtre et un moribund | SADE Donatien Alphonse François de | Γκινοσάτης, Δημήτρης | Futura | 2007 |
| Η ερωμένη του βασιλιά | Jeanne de Luynes, comtesse de Verue | TOURNIER Jacques | Γκινοσάτης, Δημήτρης | Σμίλη | 2008 |
| Ζυστίν ή οι δυστυχίες της αρετής | Justine ou les Malheurs de la vertu | SADE Marquis de | Γκινοσάτης, Δημήτρης | Νεφέλη | 2011 |
| Μαροκά | Le verrou et autres contes grivois | MAUPASSANT Guy de | Γκινοσάτης, Δημήτρης | Νεφέλη | 2017 |
| Ο καταραμένος ποιητής | BAUDELAIRE Charles | Γκιόκα, Ασπασία | Ίαμβος | 2019 | |
| Η μακιγιαρισμένη γυναίκα | La femme fardée | SAGAN Françoise | Γκιόκα-Κορφιά, Δήμητρα | Νέα Σύνορα | 1990 |
| Μην πείτε στη μητέρα μου ότι είμαι στη διαφήμιση… Με νομίζει πιανίστα σ’ ένα μπορντέλο | Ne dites pas à ma mère que je suis dans la publicité… elle me croit pianiste dans un bordel | SEGUELA Jacques | Γκιόκα-Κορφιά, Δήμητρα | Νέα Σύνορα | 1991 |