| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Η κυρία με τις καμέλιες | La dame aux camélias | DUMAS Alexandre (Fils) | Ζούλιας, Πέτρος | Εξάντας | 2000 |
| Ιστορία της βίας | Histoire de la violence | LOUIS Édouard | Ζουμπουλάκη, Στέλα | Αντίποδες | 2019 |
| Ποιος σκότωσε τον πατέρα μου | Qui a tué mon père | LOUIS Edouard | Ζουμπουλάκη, Στέλα | Αντίποδες | 2020 |
| Πέντε μεγάλες ωδές και ένας ύμνος για να χαιρετήσουμε τον καινούργιο αιώνα | Cinq grandes odes | CLAUDEL Paul | Ζουμπούλη, Ματ. Σ. | Ίκαρος | 2000 |
| Μόχα ο τρελός. Μόχα ο σοφός | Moha le fou. Moha le sage | BEN JELLOUN Tahar | Ζούνη, Πέννυ (μήπως Πέμυ; Πέμη;) | Εξάντας | 1981 |
| Λαμπρυγέρ – Επιλογή από τους Χαρακτήρες | Les Caractères | LA BRUYERE Jean de | Ζωγραφίδου, Ελένη | Στιγμή | 2004 |
| Οι τρεις σωματοφύλακες | Les trois mousquetaires | DUMAS Alexandre | Ζωγράφου, Μ. | Παπαδόπουλος | 1984 |
| Ποιμενική συμφωνία. Η στενή πύλη | La symphonie pastorale. La porte étroite | GIDE André | Ζωγράφου, Μίνα | Π.Γ. | 1954 |
| Το σχολείο των γυναικών. Κριτική του Σχολείου των γυναικών. Ο αστόχαστος των Βερσαλλιών. Δον Ζουάν. Οι ψευτο-διανοούμενες | L’ école des femmes. La critique de l’ école des femmes. L’impromptu de Versailles. Dom Juan. Les femmes savantes | MOLIERE | Ζωγράφου, Μίνα | Μαρής | 1967 |
| Ο Ταρτούφος | Tartuffe | MOLIERE | Ζωγράφου, Μίνα | Μαρής | 1967 |
| Ο αρχοντοχωριάτης. Γιατρός με το στανιό. Ο φιλάργυρος. Ταρτούφος | Le bourgeois gentilhomme. Le médecin malgré lui. L’avare. Tartuffe | MOLIERE | Ζωγράφου, Μίνα | Μαρής | 1968 |
| Οι ψευτο-διανοούμενες | Les femmes savantes | MOLIERE | Ζωγράφου, Μίνα | Μαρής | 1968 |
| Με το διάβολο στο κορμί | Le diable au corps | RADIGUET Raymond | Ζωγράφου, Μίνα | Γαλαξίας | 1971 |
| Οι προδότες του Ιησού | Les Judas de Jésus | BARBUSSE Henri | Ζωγράφου, Μίνα | Μαρής | 1976 |
| Ζωρζ Νταντέν ή Ο σύζυγος που την έπαθε | George Dandin ou le mari confondu | MOLIERE | Ζωγράφου, Μίνα | Μαρής | 1977 |
| Ο μισάνθρωπος | Le misanthrope | MOLIERE | Ζωγράφου, Μίνα | Μαρής | 1977 |
| Ο αστόχαστος των Βερσαλλιών. Δον Ζουάν | L’ impromptu de Versailles. Dom Juan | MOLIERE | Ζωγράφου, Μίνα | Μαρής | 1987 |
| Δον Ζουάν ή το πέτρινο συμπόσιο | Dom Juan ou le festin de pierre | MOLIERE | Ζωγράφου, Μίνα | Δαμιανός | 2006 |
| Η βουβή αγάπη | MAUPASSANT Guy de | Η. Α | Γανιάρης | 1926 | |
| Το παράσιτο | Le parasite | SERRES Michel | Ηλιάδης, Νίκος | Σμίλη | 2009 |