| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Έρωτας και μοναξιά | Un territoire fragile | FOTTORINO Eric | Καλαμαντής, Γιώργος | Σύγχρονοι Ορίζοντες | 2002 |
| Τα μυστήρια του Όσιρη – Το δέντρο της ζωής | Les mystères d'Osiris – L'arbre de vie | JACQ Christian | Καλαμαντής, Γιώργος | Εκδόσεις Πατάκη | 2004 |
| Το ελιξήριο | Élixir | BANNEL Cedric | Καλαμαντής, Γιώργος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2005 |
| Τα μυστήρια του Όσιρη – Ο δρόμος της φωτιάς | Les mystères d'Osiris – Le chemin de feu | JACQ Christian | Καλαμαντής, Γιώργος | Εκδόσεις Πατάκη | 2005 |
| Τα μυστήρια του Όσιρη – Το μεγάλο μυστικό | Les mystères d'Osiris – Le grand secret | JACQ Christian | Καλαμαντής, Γιώργος | Εκδόσεις Πατάκη | 2005 |
| Τα μυστήρια του Όσιρη – Η συνωμοσία του κακού | Les mystères d'Osiris- La conspiration du mal | JACQ Christian | Καλαμαντής, Γιώργος | Εκδόσεις Πατάκη | 2005 |
| Ουράνια | Ourania | LE CLEZIO Jean-Marie Gustave | Καλαμαντής, Γιώργος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2008 |
| Το σπίτι της διαφθοράς | Le roman de jardin | JARDIN Alexandre | Καλαμαντής, Γιώργος | Modern Times | 2010 |
| Ο άνθρωπος που ήθελε να γίνει ευτυχισμένος | L'homme qui voulait être heureux | LAURENT Gounelle | Καλαμαντής, Γιώργος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2010 |
| Ζουλού | Zulu | FEREY Caryl | Καλαμαντής, Γιώργος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2011 |
| Ο μεγάλος άρχοντας | Grand seigneur | GARDEL Louis | Καλαντζοπούλου, Κατερίνα | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2000 |
| Ο δήμιος του Σεν-Πιερ | La veuve de Saint-Pierre | SAGLIO-BRAMLY Marine | Καλαντζοπούλου, Κατερίνα | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη-Το Κλειδί | 2000 |
| Ίνκα – Η πριγκίπισσα του Ήλιου | Inca-Princesse du soleil | DANIEL Antoine | Καλαντζοπούλου, Κατερίνα | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2002 |
| Η ράβδος του Ευκλείδη | Le bâton d'Euclide | LUMINET Jean-Pierre | Καλαντζοπούλου, Κατερίνα | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2003 |
| Θεοδώρα – Η αυτοκράτειρα της Ανατολής | Théodora – Impératrice d'orient | RACHET Guy | Καλαντζοπούλου, Κατερίνα | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2003 |
| Λάζαρος | Lazare | MALRAUX André | Καλατζάκου, Κατερίνα | Ύψιλον | 1991 |
| Η δεσποινίς του Κερουάρ | Mademoiselle de Kérouare | SANDEAU Jules | Καλαφάτη, Ειρήνη | [χ.ε.] | 1907 |
| Ποιήματα | BONNEFOY Yves | Καλεώδης, Μάρκος | Περισπωμένη | 2014 | |
| Ελοΐζα και Αβελάρδος | Héloïse et Abélard | GILSON Etienne | Καλιόρης, Γιάννης | Αρμός | 1998 |
| Η εξορία και το βασίλειο | L’exil et le royaume | CAMUS Albert | Καλκάνη, Ελένη | Δαμιανός | 1992 |