| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Στα όρια της αντοχής | De guerre lasse | SAGAN Françoise | Κανδρή, Έρη | Ωκεανίδα | 1985 |
| Σαμαρκάνδη | Samarcande | MAALOUF Amin | Κανδρή, Έρη | Ωκεανίδα | 1989 |
| Μαμπρούκ. Σκύλος μιας ζωής | Mabrouk. chien d’ une vie | HUTIN Jean-Pierre | Κανδρή, Έρη | Ωκεανίδα | 1991 |
| Κήποι από φως | Les jardins de lumière | MAALOUF Amin | Κανδρή, Έρη | Ωκεανίδα | 1992 |
| Ο σχοινοβάτης | La strategie du bouffon | LENTZ Serge | Κανδρή, Έρη | Ωκεανίδα | 1993 |
| Ο πρώτος αιώνας μετά τη Βεατρίκη | Le premier siècle après Béatrice | MAALOUF Amin | Κανδρή, Έρη | Ωκεανίδα | 1993 |
| Τα άνθη του κακού | Les fleurs du mal | BAUDELAIRE Charles | Κανελλής, Μανώλης | Ζηκάκης | 1928 |
| Ο άνθρωπος | BRETON André, ELUARD Paul | Κανσή, Ισμήνη | Παραλληλόγραμμες Εκδόσεις | 1981 | |
| Το αιώνιο είδωλο | L’éternelle idole | MAUPASSANT Guy de | Καούρης, Επαμεινώνδας | Δριβόπουλος | 1955 |
| Ο τάφος του κυνηγού | Silex – La tombe du chasseur | BRUYCKER Daniel de | Καπελώνη, Σουζάνα | Λαγουδέρα | 2000 |
| Η εταίρα της Ιεριχώς | La courtisane de Jericho | THUILLIER Jean | Καπετσώνη, Σοφία | Ζαχαρόπουλος | 2002 |
| Η θεατρίνα | La vagabonde | COLETTE Sidonie-Gabrielle | Καπή, Εύη | Printa | 2002 |
| Οι μεγάλοι μύσται | Les Grands Initiés | SCHURE Edouard | Καπνάς, Ν. | Παπαζήσης | 1948 |
| Ο αστράγαλος | L’astragale | SARRAZIN Albertine | Καποδίστρια, Αναστασία | Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός | 1972 |
| Πρίγκιπας Χάλεβιν | GHELDERODE Michel de | Καποδίστρια, Ναταλία | Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών | 1997 | |
| Η ζωγραφική του Μανέ | La peinture de Manet | FOUCAULT Michel | Καπόλα, Πόλα, Γεράσιμος Κουζέλης | Νήσος | 2004 |
| Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες | Le tour du monde en quatre-vingts jours | VERNE Jules | Καπουσίζη, Αννίτα | Βολονάκης | 2003 |
| Το "ελληνόπουλο" και άλλα ποιήματα | "L'enfant" et autres poèmes | HUGO Victor | Καππάτος, Ρήγας | Εκάτη | 2012 |
| Η απογευματινή ανάπαυση ενός φαύνου | L'apres-midi d'un faune | MALLARME Stéphane | Καππάτος, Ρήγας | Εκάτη | 2018 |
| Μια εποχή στην κόλαση. Το μεθυσμένο καράβι | Une saison en enfer & Le bateau ivre | RIMBAUD Arthur | Καππάτος, Ρήγας | Εκάτη | 2020 |