| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Αυρηλία | Aurelia | NERVAL Gérard de | Κάσσος, Βαγγέλης | Αιγόκερως | 1981 |
| Οι Οικοδόμοι της αυτοκρατορίας | Les bâtisseurs d'empire | VIAN Boris | Κάστρο-Σαλιβέρου, Καίτη | Δωδώνη | 1977 |
| Κουμράν – Το χαμένο χειρόγραφο της Νεκράς Θάλασσας | Qumran | ABECASSIS Eliette | Κατράκη, Αγλαΐα | Κέδρος | 2002 |
| Ο θησαυρός του ναού | Le trésor du temple | ABECASSIS Eliette | Κατράκη, Αγλαΐα | Κέδρος | 2005 |
| Ορκίζομαι στον Μαρκήσιο ντε Σαντ, εραστή μου, ότι δική του για πάντα θα είμαι... | Je jure au marquis de Sade. mon amant. de n 'être jamais qu'à lui… | LEVER Maurice | Κατράκη, Αγλαΐα | Κέδρος | 2007 |
| Η κουζίνα του διαβόλου | Les cuisines du diable | GERMAIN Alain | Κατράκη, Αγλαΐα | Κέδρος | 2009 |
| Τα υπόγεια του Βατικανού | Les caves du Vatican sotie | GIDE André | Κατσαμακίδης, Ανδρέας | Ζαχαρόπουλος | 1983 |
| Η στενή πύλη | La porte étroite | GIDE André | Κατσαμακίδης, Ανδρέας | Ζαχαρόπουλος | 1984 |
| Οι καβαλάρηδες | Les cavaliers | KESSEL Joseph | Κατσάνης, Βαγγέλης | Ζαχαρόπουλος | 1995 |
| Σας αρέσει ο Μπραμς; | Aimez-vous Brahms? | SAGAN Françoise | Κατσάνης, Βαγγέλης | Ζαχαρόπουλος | 1995 |
| Καλημέρα θλίψη | Bonjour tristesse | SAGAN Françoise | Κατσάνης, Βαγγέλης | Ζαχαρόπουλος | 1995 |
| Ένα κάποιο χαμόγελο | Un certain sourire | SAGAN Françoise | Κατσάνης, Βαγγέλης | Ζαχαρόπουλος | 1996 |
| Ο μικρούλης έρως | Le petit cupidon | QUIGNARD Pascal | Κατσάνος, Γιάννης | Μελάνι | 2008 |
| Το μάθημα μουσικής | La Leçon de musique | QUIGNARD Pascal | Κατσάνος, Γιάννης | Μελάνι | 2015 |
| Άμμαλατ μπέης | Ammalat Beg | DUMAS Alexandre | Κατσικάρος, Θόδωρος | Εκδόσεις Καστανιώτη | 1998 |
| Το χιόνι στο Σαχ-Νταγ | La neige du mont Chakh Dague | DUMAS Alexandre | Κατσικάρος, Θόδωρος | Εκδόσεις Καστανιώτη | 1998 |
| Αλή Πασάς | Ali Pacha | DUMAS Alexandre | Κατσικάρος, Θόδωρος | Βιβλιοπωλείον της Εστίας | 2002 |
| Η έπαυλις "Μόντε–Χρίστο" – Τρεις ημέρες στην οικία του κυρίου Αλεξάνδρου Δουμά | Le château de Monte-Cristo- Trois jours chez M. Alexandre Dumas | SCHOPP Claude | Κατσικάρος, Θόδωρος | Βιβλιοπωλείον της Εστίας | 2010 |
| Η καλόγρια | La religieuse | DIDEROT Denis | Κατσουλάκη, Ιωάννα | Ζαχαρόπουλος | 1983 |
| Τα αδιάκριτα κοσμήματα | Les bijoux indiscrets | DIDEROT Denis | Κατσουλάκη, Ιωάννα | Ζαχαρόπουλος | 1985 |