Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Τα υπόγεια του Βατικανού	Les caves du Vatican sotie	GIDE André	Κατσαμακίδης, Ανδρέας	Ζαχαρόπουλος	1983
Η στενή πύλη	La porte étroite	GIDE André	Κατσαμακίδης, Ανδρέας	Ζαχαρόπουλος	1984
Οι καβαλάρηδες	Les cavaliers	KESSEL Joseph	Κατσάνης, Βαγγέλης	Ζαχαρόπουλος	1995
Σας αρέσει ο Μπραμς;	Aimez-vous Brahms?	SAGAN Françoise	Κατσάνης, Βαγγέλης	Ζαχαρόπουλος	1995
Καλημέρα θλίψη	Bonjour tristesse	SAGAN Françoise	Κατσάνης, Βαγγέλης	Ζαχαρόπουλος	1995
Ένα κάποιο χαμόγελο	Un certain sourire	SAGAN Françoise	Κατσάνης, Βαγγέλης	Ζαχαρόπουλος	1996
Ο μικρούλης έρως	Le petit cupidon	QUIGNARD Pascal	Κατσάνος, Γιάννης	Μελάνι	2008
Το μάθημα μουσικής	La Leçon de musique	QUIGNARD Pascal	Κατσάνος, Γιάννης	Μελάνι	2015
Άμμαλατ μπέης	Ammalat Beg	DUMAS Alexandre	Κατσικάρος, Θόδωρος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1998
Το χιόνι στο Σαχ-Νταγ	La neige du mont Chakh Dague	DUMAS Alexandre	Κατσικάρος, Θόδωρος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1998
Αλή Πασάς	Ali Pacha	DUMAS Alexandre	Κατσικάρος, Θόδωρος	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	2002
Η έπαυλις "Μόντε–Χρίστο" – Τρεις ημέρες στην οικία του κυρίου Αλεξάνδρου Δουμά	Le château de Monte-Cristo- Trois jours chez M. Alexandre Dumas	SCHOPP Claude	Κατσικάρος, Θόδωρος	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	2010
Η καλόγρια	La religieuse	DIDEROT Denis	Κατσουλάκη, Ιωάννα	Ζαχαρόπουλος	1983
Τα αδιάκριτα κοσμήματα	Les bijoux indiscrets	DIDEROT Denis	Κατσουλάκη, Ιωάννα	Ζαχαρόπουλος	1985
Αντουάν Μπλουαγιέ	Antoine Bloyé	NIZAN Paul	Κατσουλάκη, Ιωάννα	Ζαχαρόπουλος	1987
Σταθερό πάθος	Passion fixe	SOLLERS Philippe	Κατσουλάρης, Κώστας	Εκκρεμές	2001
Πλατφόρμα	Plateforme	HOUELLEBECQ Michel	Κατσουλάρης, Κώστας	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	2002
Η τελευταία παγίδα	Larchmutz 5632	POUY Jean-Bernard	Κατσουλάρης, Κώστας	Πόλις	2002
Ανιέλκα	Anielka	TAILLANDIER François	Κατσουλάρης, Κώστας	Πόλις	2002
Η περίπτωση Τζεντίλε	Le cas Gentile	TAILLANDIER François	Κατσουλάρης, Κώστας	Πόλις	2003