| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Δεσποινίς Ντε Μωπαίν | Mademoiselle de Maupin | GAUTIER Théophile | Φαρμακόπουλος, Ανδρέας Π. | Ζηκάκης | 1924 |
| Η πρώτη μέρα μετά από μένα | Le premier jour après moi | ATTALI Jacques | Φασουλάκης, Γιώργος | Νέα Σύνορα | 1990 |
| Γιαπωνέζικο χρονικό | Chronique japonaise | BOUVIER Nicolas | Φασουλάκης, Γιώργος | Νέα Σύνορα | 1991 |
| Η λεοπάρδαλη | Le mari de l’ Ambassadeur | HEBRARD Frédérique | Φασουλάκης, Γιώργος | Νέα Σύνορα | 1992 |
| Ένας άνθρωπος μέσα στον πύργο | Un homme dans la tour | ADOUL André | Φερεντίνου, Μαρία | Ο Λόγος | 1979 |
| Η σχολή των Ροβινσώνων | L’ école des Robinsons | VERNE Jules | Φέρμπος, Παναγιώτης | Σιδέρης | 1910 |
| Ο Σάνσελλωρ | Le Chancellor | VERNE Jules | Φέρμπος, Παναγιώτης | Σιδέρης | 1910 |
| Ρωβύρος ο κατακτητής | Robur-le-Conqurérant | VERNE Jules | Φέρμπος, Παναγιώτης | Σιδέρης | 1910 |
| Χωρίς Οικογένεια | Sans famille | MALOT Hector | Φερτάκη, Αννίκα | Άγκυρα | 1976 |
| Επιχείρηση «το μεγάλο παιχνίδι» | Opération « le grand jeu» | GRENIER Christian | Φερτάκη, Αννίκα | Αργώ | 1978 |
| Μιχαήλ Στρογκώφ | Michel Strogoff | VERNE Jules | Φερτάκη, Αννίκα | Άγκυρα | 1978 |
| Ο δεκαπενταετής πλοίαρχος | Un capitaine de quinze ans | VERNE Jules | Φερτάκη, Αννίκα | Άγκυρα | 2004 |
| Ο πύργος των Καρπαθίων | Le château des Carpathes | VERNE Jules | Φερτάκη, Αννίκα | Άγκυρα | 2006 |
| Τα απομνημονεύματα του Πόντιου Πιλάτου | Mémoires de Ponce Pilate | BERNET Anne | Φέτση, Εύη | Εκδόσεις Καστανιώτη | 2002 |
| Γάμος απ’ αγάπη. Γάμος Υψηλής περιωπής | Un mariage d’ amour. Un grand mariage | HALEVY Ludovique | Φιλανθρωπινός, Γ. | Ζηκάκης | 1922 |
| Οι μέλισσες και η σφήκα | Les abeilles et la guêpe | MASPERO François | Φίλιας, Δημήτρης | Σοκόλη-Κουλεδάκη | 2005 |
| Η πριγκίπισσα της Ήλιδας | La princesse d'Elide | MOLIERE | Φίλιας, Δημήτρης | Κέδρος | 2007 |
| Τρεχαντήρια της Μεσογείου | VILLAIN Max | Φίλιας, Δημήτρης | Γρηγόρης | 2009 | |
| Μέχρι να μας χωρίσει ο θάνατος | Jusqu' à ce que la mort nous sépare | VOS Rémi de | Φίλιας, Δημήτρης | Γρηγόρη | 2011 |
| Το κερί της ζωής μου ή Ο συνένοχος θεατής | Ma vie de chandelle | MELQUIOT Fabrice | Φίλιας, Δημήτρης | Γρηγόρη | 2012 |