| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Η κυρία του Τοπ Καπί | La dame de Topkapi | BELL Jean | Φιλιππάτος, Άγγελος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1998 |
| Ξανθίππη – Η σύντροφος του Σωκράτη | Madame Socrate | MESSADIE Gerald | Φιλιππάτος, Άγγελος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2001 |
| Η αρχή του τιρμπουσόν | Le principe du tire-bouchon | HADDAD Leila | Φιλιππάτος, Άγγελος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2006 |
| Τα φαντάσματα του Γκόγια | Le peintre au couteau | CARRIERE Jean-Claude | Φιλιππάτος, Άγγελος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2007 |
| Ευμενίδες | Les bienveillantes | LITTELL Jonathan | Φιλιππάτος, Άγγελος | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2007 |
| Το μυθιστόρημα της μαφίας | L’ange aveugle | BEN JELLOUN Tahar | Φιλιππάτου, Αγγελική | Νέα Σύνορα | 1992 |
| Η κυρία της Βαγδάτης | La dame de Bagdad | SIMPSON Marie-José | Φιλιππάτου, Αγγελική | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1993 |
| Τα μυστικά της όασης Σίβα - Αναζητώντας τα ίχνη του Μεγάλου Αλεξάνδρου | L'Oasis- Siwa | BLOTTIERE Alain | Φιλιππάτου, Αγγελική | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1995 |
| Γενέθλια γη | Parias | BRUCKNER Pascal | Φιλιππάτου, Αγγελική | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1996 |
| Η αλήθεια της Μήδειας | Lucide Médée | CALVO-PLATERO Danièle | Φιλιππάτου, Αγγελική | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 2001 |
| Παράδοξα ταξίδια. Ο Κεραμπάν εφένδης | Kéraban le Têtu | VERNE Jules | Φιλιππίδου, Μαρίκα | Δημητράκος | 1923 |
| Η μικρά ποικίλτρια | La babillarde | MATHIEU Emilie | Φιλιππίδου, Μαρίκα | Πετράκος | 1920 |
| Αόρατη καταδίωξη | Le chasseur zéro | ROZE Pascale | Φιλίππου, Μάρω | Κέδρος | 1998 |
| Μεφίστο βαλς | Mephisto valse | POURRIOL Olivier | Φιλίππου, Μάρω | Κέδρος | 2003 |
| Το φάντασμα στον πύργο του Άιφελ | Le fantôme de la tour Eiffel | BLEYS Olivier | Φιλίππου, Μάρω | Κέδρος | 2005 |
| Η αυτοκράτειρα του μεταξιού – Οι οφθαλμοί του Βούδα | L'impératrice de la soie- Les yeux de Bouddha | FRECHES José | Φιλίππου, Μάρω | Κέδρος | 2007 |
| Ζέλντα – Σκοτ Φιτζέραλντ | Zelda | MICHAUX Agnes | Φιλίππου, Μάρω | Κέδρος | 2007 |
| Η αυτοκράτειρα του μεταξιού – Η σφετερίστρια | L'impératrice de la soie- L'usurpatrice | FRECHES José | Φιλίππου, Μάρω | Κέδρος | 2008 |
| Το γαλάζιο νησί | L’île bleue | RASPAIL Jean | Φιλιππουπολίτη-Καλαμάρα, Νίκη | Άρια | 1990 |
| Οι τρεις σωματοφύλακες | Les trois mousquetaires | DUMAS Alexandre | Φιλίππου-Σημίτη, Σοφία | Καμπανάς | 1984 |