Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
---|---|---|---|---|---|
Η Μαντόνα της Νοτρ Νταμ | La madone de Notre-dame | RAGOUGNEAU Alexis | Κωστογιανόπουλος, Κωνσταντίνος | Στερέωμα | 2014 |
Οι άγριοι καιροί | Les temps sauvages | MANNOK Ian | Κωστογιανόπουλος, Κωνσταντίνος | Στερέωμα | 2017 |
Η ναυτία | a nausée | SARTRE Jean-Paul | Κωστόπουλος, Θάνος | Μπογιάτης | 1982 |
Η πανούκλα | La peste | CAMUS Albert | Κωστόπουλος, Θάνος | Δαρέμας | χ.χ. |
Θα φτύσω στους τάφους σας | J’irai cracher sur vos tombes | VIAN Boris | Κωστόπουλος, Πέτρος | Γράμματα | 1990 |
Τα τρία κοριτσάκια της μαμάς τους | Trois filles de leur mère | LOUŸS Pierre | Κωστοπούλου, Τζένη | Το Ποντίκι | 2007 |
Τερέζ η φιλόσοφος | Thérèse philosophe | ΑΝΩΝΥΜΟΣ | Κωστοπούλου, Τζένη | Το Ποντίκι | 2007 |
Ο αυτοκράτορας είμαι εγώ | L’ empereur c’ est moi | HORIOT Hugo | Κωστούλα-Αργυρού, Ειρήνη | Στίξις | 2018 |
Η πανούκλα | La peste | CAMUS Albert | Κώττη, Λία | Σφακιανάκης | χ.χ. |
Ιωάννα η πεπλοφόρος | RICHEBOURG Emile-Jules | Λ. Ε. | [χ.ε.] | 1900 | |
Η γυναίκα εν ενεργεία. Η κοκότα | La prostituée | MARGUERITE Victor | Λαδόπουλος, Κώστας | Τα Παρασκήνια | 1925 |
Οι δρόμοι της ελευθερίας. Η αναστολή | Les chemins de la liberté. Le sursis | SARTRE Jean-Paul | Λαέρτης, Μάριος | Ρούγκας | 1968 |
Τα γρανάζια | L’engrenage | SARTRE Jean-Paul | Λαέρτης, Μάριος | [χ.ε.] | 1970 |
Κεκλεισμένων των θυρών | Huis clos | SARTRE Jean-Paul | Λαέρτης, Μάριος | Μέντωρ | 1983 |
Καλιγούλας | Caligula | CAMUS Albert | Λαέρτης, Μάριος | Άλεξ. Χ. Ρούγκας | χ.χ. |
Η ναυτία | La nausée | SARTRE Jean-Paul | Λαέρτης, Μάριος | Ελικών | χ.χ. |
Τα ερωτικά των Γάλλων κλασικών ποιητών | APOLLINAIRE Guillaume BANVILLE Théodore de BAUDELAIRE Charles CHENIER André de DUJARDIN Edouard DEREME Tristan MARCELINE DESBORDES-VALMORE Marceline ELUARD Paul FORT Paul GOURMONT Remy de HUGO Victor JAMMES Francis COPPEE François LISLE Leconte de MAETERLINCK Maurice MISTRAL Frédéric MOREAS Jean MUSSET Alfred de NERVAL Gérard de SULLY Armand PRUDHOMME PREVERT Jacques REGNIER Henri de RIMBAUD Arthur RODEBACH Georges SUPERVIELLE Jules VALERY Paul VERLAINE Paul VILLON François | Λαζανάς, Βασίλης | Ενάλιος | 1997 | |
Τα καλύτερα ερωτικά των Γάλλων κλασικών ποιητών | APOLLINAIRE Guillaume, BANVILLE Théodore de, BAUDELAIRE Charles, CHENIER André de, DUJARDIN Edouard, DEREME Tristan, DESBORDES-VALMORE Marceline, ELUARD Paul, FORT Paul, GOURMONT Remy de, HUGO Victor, JAMMES Francis, COPPEE François, LISLE Leconte de, MAETERLINCK Maurice, MISTRAL Frederic, MOREAS Jean, MUSSET Alfred de, NERVAL Gérard de, PRUDHOMME Armand-Sully, PREVERT Jacques, REGNIER Henri de, RIMBAUD Arthur, RODENBACH Georges, SUPERVIELLE Jules, VALERY Paul, VERLAINE Paul, VILLON François | Λαζανάς, Βασίλης | Ενάλιος | 2011 | |
Ο πόλεμος των κουμπιών | La guerre des boutons | PERGAUD Louis | Λαζαράτου, Ακριβή | Γαβριηλίδης | 1992 |
Ξυδάκης και Θανασούλης | LABICHE Eugène | Λάζος, Βαγγέλης | Δωδώνη | 2007 |