| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Ένα κατατρεγμένο κορίτσι | La nouvelle histoire de Mouchette | BERNANOS Georges | Μακρής, Νίκος | Συντροφιά | χ.χ. |
| Ξενοδοχείο Παράδεισος | L' Hôtel du libre échange | FEYDEAU Georges | Μακρόπουλος, Γιάννης | Αιγόκερως | 2014 |
| Γράμμα σ’ έναν όμηρο | Lettre à un otage | SAINT-EXUPÉRY Antoine de | Μακρόπουλος, Μιχάλης | Εκδόσεις Πατάκη | 2011 |
| Η γάτα | La chatte | COLETTE Sidonie-Gabrielle | Μαλαγαρδή, Μαρία | Γαλαξίας/Ερμείας | 1985 |
| Οι στροφές Stances | MOREAS Jean | Μαλακάσης, Μιλτιάδης | Πετράκος | 1920 | |
| Η αρρώστια του θανάτου | La maladie de la mort | DURAS Marguerite | Μαλαματή, Κυβέλη | Εξάντας | 1984 |
| Εθελοντής ναυαγός | Naufragé volontaire | BOMBARD Alain | Μαλαφέκα, Μαρία | Μίνωας | 2008 |
| Ποιήματα | Poèmes | BOSQUET Alain | Μαμαλάκη, Ζερμαίν | Ιωλκός | 1974 |
| Ζ. Μαρκάς | Z. Marcas | BALZAC Honoré de | Μανδάλου, Μαρία | Gutenberg-Γιώργος & Κώστας Δαρδανός | 1993 |
| Ο καναπές στο χρώμα της φωτιάς | Le canapé couleur de feu | FOUGERET DE MONBRON Louis-Charles | Μανδηλαρά, Καλλιόπη | Ποταμός | 2019 |
| Οι αριθμοί και ο μικρός πρίγκιπας | J'apprends à compter avec le petit prince | SAINT-EXUPERY Antoine de | Μανδηλαράς, Φίλιππος | Εκδόσεις Πατάκη | 2001 |
| Είμαι ο μικρός πρίγκιπας | Je suis le petit prince | SAINT-EXUPERY Antoine de | Μανδηλαράς, Φίλιππος | Εκδόσεις Πατάκη | 2001 |
| Ο μικρός πρίγκιπας και οι φίλοι του | Le petit prince et ses amis | SAINT-EXUPERY Antoine de | Μανδηλαράς, Φίλιππος | Εκδόσεις Πατάκη | 2001 |
| Πώς περνάει τη μέρα του ο μικρός πρίγκιπας | Une journée avec le petit prince | SAINT-EXUPERY Antoine de | Μανδηλαράς, Φίλιππος | Εκδόσεις Πατάκη | 2001 |
| Τα παιδιά του πλοιάρχου Γκραντ | Les enfants du Capitaine Grant | VERNE Jules | Μανδηλαράς, Φίλιππος | Εκδόσεις Πατάκη | 2003 |
| Μιχαήλ Στρογκόφ | Michel Strogoff | VERNE Jules | Μανδηλαράς, Φίλιππος | Παπαδόπουλος | 2006 |
| Κόμης Μοντεχρίστο | Le comte de Monte Christo | DUMAS Alexandre | Μανδηλαράς, Φίλιππος | Παπαδόπουλος | 2007 |
| Οι άθλιοι | Les misérables | HUGO Victor | Μανδηλαράς, Φίλιππος | Εκδόσεις Πατάκη | 2014 |
| Ο εραστής της Βόρειας Κίνας | L’ amant de la Chine du Nord | DURAS Marguerite | Μανέ, Στέλλα | Εξάντας | 1993 |
| Ο αλιεύς της Ισλανδίας | Pêcheur d'Islande | LOTI Pierre | Μάνεσης, Ιωάννης | Γαλανός | 1910 |