Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Εμπεδοκλής ο Ακραγαντινός και η εποχή του μίσους	Empédocle d’ Agrigente	ROLLAND Romain	Μπαρλάς, Τάκης	Λόγος	1944
Το παιχνίδι του έρωτα και του θανάτου	Le jeu de l'amour et de la mort	ROLLAND Romain	Μπαρλάς, Τάκης	Εκδόσεις Γκοβόστη	1944
Μιχαήλ Άγγελος	Vie de Beethoven	ROLLAND Romain	Μπαρλάς, Τάκης	Εκδόσεις Γκοβόστη	1944
Βύρων	Byron	MAUROIS André	Μπαρλάς, Τάκης	Οι Φίλοι του Βιβλίου	1946
Μαχάτμα Γκάντι	Mahatma Gandhi	ROLLAND Romain	Μπαρλάς, Τάκης	Δημητράκος	1948
Η ζωή του Χριστού	Vie de Jésus	MAURIAC François	Μπαρλάς, Τάκης	Μαρής	1953
Η κυρία με τας καμελίας	La dame aux camellias	DUMAS Alexandre (Fils)	Μπαρλάς, Τάκης	Δημητράκος	1955
Λέων Τολστόι	Vie de Tolstoï	ROLLAND Romain	Μπαρλάς, Τάκης	Δραγατάκης	1961
Οι θεοί διψούν	Les dieux ont soif	FRANCE Anatole	Μπαρλάς, Τάκης	Εκδόσεις Γκοβόστη	χ.χ.
Ο μαύρος πρίγκηπας Βούγ Ζαργάλ		HUGO Victor	Μπαρλάς, Τάκης	[χ.ε.]	χ.χ.
Στα κύματα και στη φωτιά	L'archipel en feu	VERNE Jules	Μπαρουξή, Τζουλιάννα	Το Ποντίκι	2007
Μια φαντασίωση του Δόκτορα Οξ	Une fantaisie du docteur Ox	VERNE Jules	Μπαρουξής, Γιώργος	Το Ποντίκι	2006
Χόρλα	Le Horla	MAUPASSANT Guy de	Μπαρτζινοπούλου, Ειρήνη	Ολκός	1972
Η μύτη ενός συμβολαιογράφου	Le nez d’un notaire	ABOUT Edmond	Μπάσκας, Κ.	Ζηκάκης	1926
Ο κόκκινος γάιδαρος	L'âne-rouge	SIMENON Georges	Μπατρακούλης, Θεόδωρος	Νέα Σύνορα	1987
Μαρία Σαπντελαίν	Maria Chapdelaine	HEMON Louis	Μπαχαρίου, Καίτη	Γαλαξίας	1961
Ποιήματα - Χίμαιρες, μικρές ωδές	Poésies - Les Chimères. Les Odelettes	NERVAL Gérard de	Μπεκές, Όμηρος	Καραβίας	1970
Οι τρομεροί γονείς	Les parents terribles	COCTEAU Jean	Μπελιές, Ερρίκος	Εκδόσεις Πατάκη	2002
Ράφτης κυριών	Tailleur pour dames	FEYDEAU Georges	Μπελιές, Ερρίκος	Ηριδανός	2006
Ο φιλάργυρος	L'avare	MOLIERE	Μπελιές, Ερρίκος	Ηριδανός	2006