| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Οι Ηγκλετιέρ. Γ΄τόμος, Το σαράκι | Les Eygletière. t 3, La Malandre | TROYAT Henri | Μπουζάλη, Ειρήνη | Γαλαξίας | 1971 |
| Αναπολώντας το χαμένο παράδεισο | Le jardin d’ enfant | COLLET Denise | Μπουκη-Γιαβή, Φαίνη | Μπουκουμάνης | 1989 |
| Το πορτοφόλι | Le porte-monnaie; une socièté sans argent? | AUPETITGENDRE Jean-François | Μπουκουβάλα, Χρυσάνθη, Πάνος Γρηγορίου | Άπαρσις | 2018 |
| Το παιχνίδι του έρωτα και της τύχης. Διπλή απιστία | Le jeu de l'amour et du hasard | MARIVAUX Pierre de | Μπουλντούμη, Ιωάννα | DeAgostini Hellas | 2005 |
| Ο κουρέας της Σεβίλλης. Οι γάμοι του Φίγκαρο | Le barbier de Séville. Le marriage de Figaro | BEAUMARCHAIS Pierre | Μπουλντούμη, Ιωάννα | DeAgostini Hellas | 2007 |
| Μάρφυ | Murphy | BECKETT Samuel | Μπούμη- Παππά, Ρίτα | Δωρικός | 1970 |
| Ήταν κάθε μέρα σε πόλεμο | C'était tous les jours tempête | GARCIN Jérôme | Μπουντούρης, Σταμάτης | Πόλις | 2003 |
| Μια θέση ανάμεσα στους ζωντανούς | Une place parmi les vivants | GATTEGNO Jean-Pierre | Μπούρας, Κωνσταντίνος | Οδυσσέας | 2003 |
| Η ιστορία της μούμιας | Le roman de la momie | GAUTIER Théophile | Μπουρλάκης, Πάρις | Καλέντης | 1990 |
| Οι διαβολικοί | Les diaboliques | BOILEAU Pierre, NARCEJAC Thomas | Μπράβος, Μ. | Νέα Σύνορα | 1989 |
| Πολύφημος | Polyphème | SAMAIN Albert | Μπρανιάς, Στάμος | Βιβλιοπωλείον της Εστίας | 1917 |
| Φανταστικές ιστορίες | Histoires fantastiques | MAUPASSANT Guy de | Μπραουδάκη, Ελπίς | Αιγόκερως | 1980 |
| Είκοσι πεζά ποιήματα | RIMBAUD Arthur | Μυλωνά, Εύα | Ερμείας | 1971 | |
| 20 πεζά ποιήματα | Petits poèmes en prose Le spleen de Paris | BAUDELAIRE Charles | Μυλωνά, Εύα | Ίκαρος | 1978 |
| 20 πεζά ποιήματα Από τις συλλογές– Οι ερημιές του έρωτα. Φωτισμοί. Μια εποχή στην κόλαση | Les déserts de l'amour. Illuminations. Une saison en enfer | RIMBAUD Jean Arthur | Μυλωνά, Εύα | Ίκαρος | 2004 |
| Μιάρκα. Η κόρη της αρκούδας | Miarka la fille à l’ ourse | RICHEPIN Jean | Μυλωνάς, Φ. | Ζηκάκης | 1924 |
| Ο κορυδαλλός | L’alouette | ANOUILH Jean | Μυράτ, Δημήτρης | Δίφρος | 1972 |
| Ισραήλ | Israël | BERNSTEIN Henry | Μυράτ, Μήτσος (Δημήτρης;) | Ρώμη | 2020 |
| Γιατρός με το ζόρι | Le médecin malgré lui | MOLIERE | Μύρης, Κ. Χ. | Ηριδανός | 2006 |
| Ο ασυλλόγιστος | L'étourdi ou les contretemps | MOLIERE | Μύρης, Κ. Χ. | Ηριδανός | 2006 |