Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Σαραζίν	Sarrasine	BALZAC Honoré de	Κατσουλάρης, Κώστας	Στερέωμα	2016
Κόκκινοι	Rouge	ADERHOLD Carl	Κατσουλάρης, Κώστας	Στερέωμα	2017
Βασίλισσά μου	Ma reine	ANDREA Jean-Baptiste	Κατσουλάρης, Κώστας	Ελληνικά Γράμματα	2019
Ένας άπιστος άντρας	Un homme infidèle	CHAPSAL Madeleine	Καττούλα, Άντα	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	2000
Το κόκκινο χορτάρι	L' herbe rouge	VIAN Boris	Κατωπόδη, Γεωργία	Μπαρμπουνάκης	1979
Η Ζαζί στο μετρό	Zazi dans le métro	QUENEAU Raymond	Κατωπόδη, Γεωργία	Γράμματα	1981
Τι λούκι	Que d' os!	MANCHETTE Jean-Patrick	Καυκιάς, Γιάννης	Στάχυ	1996
Αλαίν Ντελόν – Η απαγορευμένη βιογραφία	Les mystères Delon	VIOLET Bernard	Καυκιάς, Γιάννης	Εκδόσεις Καστανιώτη	2001
Το αστέρι του Αλγερίου	L'étoile d'Alger	CHOUAKI Aziz	Καυκιάς, Γιάννης	Κέδρος	2003
Σύνορα	La frontière	BARD Patrick	Καυκιάς, Γιάννης	Αλεξάνδρεια	2004
Οδός Ακέφαλης Γυναίκας	Rue de la Femme-sans-Tête	EVETTE Jean-Baptiste	Καυκιάς, Γιάννης	Ελληνικά Γράμματα	2004
Το Α και το Ω	L'Alpha et l'Oméga	DEREY Jean-Claude	Καυκιάς, Γιάννης	Αλεξάνδρεια	2005
Partouz	Partouz	MOIX Yann	Καυκιάς, Γιάννης	Κέδρος	2006
Το φονικό καλοκαίρι	L'été meurtrier	JAPRISOT Sebastien	Καυκιάς, Γιάννης	Κέδρος	2007
Νάδα	Nada	MANCHETTE Jean-Patrick	Καυκιάς, Γιάννης	ΕλληνικάΓράμματα	2007
Θα φτύσω στους τάφους σας	J'irai cracher sur vos tombes	VIAN Boris	Καυκιάς, Γιάννης	Τόπος	2007
Πάθος και αρετή και άλλα γραπτά της νεανικής περιόδου του συγγραφέα		FLAUBERT Gustave	Καυκιάς, Γιάννης	Printa	2008
Ένα αισθηματικό μυθιστόρημα	Un roman sentimental	ROBBE-GRILLET Alain	Καυκιάς, Γιάννης	Τόπος	2008
Ο Φρόιντ στο Μανχάταν	Manhattan Freud	BOSSI Luc	Καυκιάς, Γιάννης	Καλέντης	2010
Φονιάδες μπάτσων	Tueurs des flics	FAJARDIE Frédéric	Καυκιάς, Γιάννης	Οι Εκδόσεις των Συναδέλφων	2014