| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Τέρμα τ’ αστεία Θοδωρή Μαυροζούμη! | Gare au carnage. Amédée Petipotage! | CRAIPEAU Jean-Loup | Καραβασίλης, Αντώνης | Εκδόσεις Πατάκη | 1996 |
| Κυριακές του Αυγούστου | Dimanches d' août | MODIANO Patrick | Καραβασίλης, Αντώνης | Εκδόσεις Καστανιώτη | 1996 |
| Ψηφίδες ημερολογίου | Journal en miettes | IONESCO Eugène | Καραβασίλης, Αντώνης | Στιγμή | 2018 |
| Η μπαλάντα ενός σπιτιού | Histoire d’une maison | CAYROL Jean | Καραβασίλης, Γιώργος | Αστάρτη | 1976 |
| Η γυναίκα και το νευρόσπαστο | La femme et le pantin | LOUΫS Pierre | Καραβασίλης, Γιώργος | Πλέθρον | 1979 |
| Φανταστικές πρόζες | Fantaisies en prose | CROS Charles | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 1980 |
| Λογοτεχνικά κείμενα και θεωρία | SADE Donatien Alphonse François de | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 1980 | |
| Η νεκρή ερωμένη | La morte amoureuse | GAUTIER Théophile | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 1981 |
| Φύλλα γαλλικής ποίησης του 20ου αιώνα | SPIRE André FARGUE Léon-Paul SEGALEN Victor APOLLINAIRE Guillaume LARBAUD Valéry SUPERVIELLE Jules JOUVE Pierre – Jean CENDRARS Blaise MORAND Paul COCTEAU Jean ELUARD Paul BRETON André ARAGON Louis SOUPAULT Philippe PÉRET Benjamin DESNOS Robert PRÉVERT Jacques LEIRIS Michel LA TOUR DU PIN Patrice de ROUSSELOT Jean EMMANUEL Pierre VIAN Boris | Καραβασίλης, Γιώργος | Σπηλιώτης | 1981 | |
| Σκληρές ιστορίες | Contes cruels | VILLIERS DE L’ ISLE-ADAM Philippe-Auguste de | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 1982 |
| Ο ερωτευμένος διάβολος | Le diable amoureux | CAZOTTE Jacques | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 1983 |
| Αξιώματα | Maximes | CHAMFORT Sebastien-Roch Nicolas de | Καραβασίλης, Γιώργος | Θεωρία | 1983 |
| Ο κανόνας του παιχνιδιού | La règle du jeu | RENOIR Jean | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 1985 |
| Τρεις κίτρινοι έρωτες | Les amours jaunes | CORBIERE Tristan | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 1986 |
| Λιτανείες του ρόδου | Litanies de la rose | GOURMONT Remy de | Καραβασίλης, Γιώργος | Δελφίνι | 1992 |
| Ποιήματα | Poèmes | SPIRE André | Καραβασίλης, Γιώργος | Δελφίνι | 1994 |
| Η ιεραρχία του κερατώματος 76 τρόποι κερατώματος του άνδρα | FOURIER Charles | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 2020 | |
| Η νεκρή ερωμένη | La morte amoureuse | GAUTIER Théophile | Καραβασίλης, Γιώργος | Αιγόκερως | 2020 |
| Ποιήματα του Πωλ Ελυάρ | ELUARD Paul | Καραβασίλης, Γιώργος | Κουλτούρα | 1971 | |
| Ο πατήρ ντε Φουκώ | Charles de Foucauld | CARROUGES Michel | Καραβία, Ανδριανή | Έρευνα και Αλήθεια | 1959 |