Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Ο νόμος της ερήμου	La loi du désert	JACQ Christian	Ελευθεριάδου, Ρέα	Δαρδανός	1999
Ο βασιλεύς των ορέων	Le roi des montagnes	ABOUT Edmond	Ελευθερίου, Α.	Αδελφοί Τολίδη	1990
Απόκρυφες αναμνήσεις		SABOURET Anne	Ελιανού, Βικτωρία	Ελληνική Ευροεκδοτική	1992
20.000 λεύγες κάτω από τη θάλασσα	Vingt mille lieues sous les mers	VERNE Jules	Ελιασά, Χριστίνα	Μοντέρνοι Καιροί	2001
Από το Δημόσιο ρόδο	La rose publique	ELUARD Paul	Ελύτης, Οδυσσέας	[χ.ε.]	1936
Ποιήματα		ELUARD Paul	Ελύτης, Οδυσσέας	Σεργιάδης	1936
Ποιήματα		JOUVE Pierre-Jean	Ελύτης, Οδυσσέας	Σεργιάδης	1939
Νεράιδα	Ondine	GIRAUDOUX Jean	Ελύτης, Οδυσσέας	Εταιρεία Σπουδών Σχολής Μωραΐτη	1973
Δεύτερη Γραφή		RIMBAUD Arthur LAUTREAMONT Compte de ELUARD Paul JOUVE Pierre-Jean UNGARETTI Giuseppe LORCA Federico Garcia MAIAKOVSKI Vladimir	Ελύτης, Οδυσσέας	Ίκαρος	1976
Οι δούλες	Les bonnes	GENET Jean	Ελύτης, Οδυσσέας	Ύψιλον	1994
Για τη λογοτεχνία	Sur la littérature	BARTHES Roland	Εμίρης, Γιάννης	Ερατώ	1982
Γοητεία	De la séduction	BAUDRILLARD Jean	Εμίρης, Γιάννης	Θεωρία	1984
Ο χασάπης	Le boucher	REYES Alina	Εμίρης, Γιάννης	Εξάντας	1990
Τα γηρατειά	La vieillesse	BEAUVOIR Simone de	Εμκέ, Έλλη	Γλάρος	1980
Τα επτά ονόματα του ζωγράφου	Les sept noms du peintre	LE GUILLOU Philippe	Εμμανουήλ, Αλέξης	Μέδουσα	1998
Τα βιολιά του βασιλιά	Les violons du roi	DIWO Jean	Εμμανουήλ, Αλέξης	Μέδουσα	1999
Η επέκταση του πεδίου της πάλης	Extension du domaine de la lutte	HOUELLEBECQ Michel	Εμμανουήλ, Αλέξης	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	1999
Το κυνήγι του αιώνιου αρσενικού	La chasse au grand singe	BARTELT Franz	Εμμανουήλ, Αλέξης	Σμίλη	2000
Λανθαρότε	Lanzarote	HOUELLEBECQ Michel	Εμμανουήλ, Αλέξης	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	2000
Τα στοιχειώδη σωματίδια	Les Particules élémentaires	HOUELLEBECQ Michel	Εμμανουήλ, Αλέξης	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	2000