| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Οι άθλιοι | Les misérables | HUGO Victor | Γιανναράκης, Δημήτριος | Φέξης | 1900 |
| Το παραθαλάσσιον νεκροταφείον | Le cimetière marin | VALERY Paul | Γιανναράς, Αναστάσιος | Κύκλος | 1940 |
| Η νεαρή Μοίρα | La jeune parque | VALERY Paul | Γιανναράς, Αναστάσιος | Δίφρος | 1963 |
| Το παραθαλάσσιο νεκροταφείο. Η νεαρή Μοίρα | Le cimetière marin. La jeune parquet | VALERY Paul | Γιανναράς, Αναστάσιος | Πλέθρον | 1979 |
| Οι βίοι του Ιώβ | Vies de Job | ASSOULINE Pierre | Γιανναράς, Σπύρος | Πόλις | 2013 |
| Αυτό που εγώ ονομάζω λήθη | Ce que j’appelle oubli | MAUVIGNIER Laurent | Γιανναράς, Σπύρος | Άγρα | 2014 |
| Μορφολογία της τελευταίας όχθης | Configuration du dernier rivage | HOUELLEBECQ Michel | Γιανναράς, Σπύρος | Βιβλιοπωλείον της Εστίας | 2015 |
| Εθνική 86 | RN86 (Route nationale 86) | POUY Jean-Bernard | Γιανναράς, Σπύρος | Άγρα | 2018 |
| Η λεοπάρδαλη του χιονιού | La panthère des neiges | TESSON Sylvain | Γιανναράς, Σπύρος | Άγρα | 2020 |
| Άννα, σορόρ… | Anna…Soror | YOURCENAR Marguerite | Γιανναράς, Σπύρος | Άγρα | 2020 |
| Το μυστήριο του κίτρινου δωματίου | Le mystère de la chambre jaune | LEROUX Gaston | Γιαννίσης, Βαγγέλης | Διόπτρα | 2015 |
| Η πανούκλα | La peste | CAMUS Albert | Γιαννόπουλος, Δημήτρης | Ζήτρος | 1997 |
| Ο μικρούλης | P’tit bonhomme | VERNE Jules | Γιαννόπουλος, Θοδωρής | Μόκας-Μορφωτική | 1989 |
| Οι 6 φίλοι και ο πειρατικός πομπός | Les six compagnons et l’ émetteur pirate | BONZON Paul-Jacques | Γιαννοπούλου, Έφη | Εκδόσεις Πατάκη | 1994 |
| Οι 6 φίλοι και το μυστήριο του πάρκου | Les six compagnons et le mystère du parc | BONZON Paul-Jacques | Γιαννοπούλου, Έφη | Εκδόσεις Πατάκη | 1994 |
| Οι 6 φίλοι και το μυστικό του ορμίσκου | Les six compagnons et le secret de la calanque | BONZON Paul-Jacques | Γιαννοπούλου, Έφη | Εκδόσεις Πατάκη | 1994 |
| Οι 6 φίλοι και οι φωνές της νύχτας | Les six compagnons et les voix de la nuit | BONZON Paul-Jacques | Γιαννοπούλου, Έφη | Εκδόσεις Πατάκη | 1994 |
| Καθαρός έρωτας | L' amour pur | IZQUIERDO Agustina | Γιαννοπούλου, Έφη | Οξύ | 1996 |
| Μπούμπουρος | Boubouroche | COURTELINE Georges | Γιαννοπούλου, Έφη | Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών | 1996 |
| Η δύναμη της μύγας | La puissance des mouches | SALVAYRE Lydie | Γιαννοπούλου, Έφη | Εκδόσεις Καστανιώτη | 1997 |