Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Εραστές. Ευτυχισμένοι εραστές...	Amants. Heureux amants…	LARBAUD Valery	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2005
Φάλαινα	Baleine	GADENNE Paul	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2007
Φερμίνα Μάρκες	Fermina Marquez	LARBAUD VALERY	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2007
Παρθενικές	Virginales	PONS Maurice	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2008
Βίλα Αμαλία	Villa Amalia	QUIGNARD Pascal	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2008
Τα θαύματα του κόσμου	Les merveilles du monde	HOUDART Celia	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2009
Μπάμπι μπαρ	Bambi Bar	RAVEY Yves	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2009
Βιβλιοθήκες γεμάτες φαντάσματα	Des bibliothèques pleines de fantômes	BONNET Jacques	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2010
Ερωτικές επιστολές Πορτογαλίδας μοναχής	Lettres de la religieuse portugaise	GUILLERAGUES Gabriel Joseph de Lavergne vicomte de	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2010
Παιχνίδι στο καμένο δάσος	Bois-Brule	AMOZ Claude	Χατζάκη, Βάνα	Εξάντας	2018
Οι ζωές μας	Nos vies	LAFON Marie-Helene	Χατζάκη, Βάνα	Εξάντας	2018
Ο θάνατος της Μπελλ	La mort de Belle	SIMENON  Georges	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2012
Πήτερ Παν ή Το θλιμμένο παιδί	Peter Pan ou L'enfant triste	KELLEY-LAINE Kathleen	Χατζάκη, Βάνα	Άγρα	2005
Κραυγές μες στη σιωπή	Silence... on crie	VAUBOURG Marie	Χατζή, Τασία	Οδυσσέας	1981
Μελέτες για τον ερωτισμό	Etudes diverses sur l’erotisme	BATAILLE Georges	Χατζή, Τασία	Θεωρία	1983
Το γαλάζιο του Ουρανού	Le bleu du ciel	BATAILLE Georges	Χατζηαθανασίου, Τούλα	Νεφέλη	1981
Η αράχνη	L’araignée	TROYAT Henri	Χατζηαναγνώστου, Τάκης	Γρηγόρης	1970
Η Κυρία Κιουρί	Madame Curie	CURIE Eva	Χατζηανδρέου, Αθηνά	Οι Φίλοι του Βιβλίου	1949
Η επιστροφή της Περσεφόνης	Le retour de Perséphone	JUNOD Huguette	Χατζηανέστης, Ερρίκος	Δαίδαλος	1989
Αγγελική	Angélique	GOLON Sergeanne	Χατζηγρηγόρης, Ξενοφών	Γαλαξίας	1966