Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Χωρίς Οικογένεια	Sans famille	MALOT Hector	Φερτάκη, Αννίκα	Άγκυρα	1976
Επιχείρηση «το μεγάλο παιχνίδι»	Opération « le grand jeu»	GRENIER Christian	Φερτάκη, Αννίκα	Αργώ	1978
Μιχαήλ Στρογκώφ	Michel Strogoff	VERNE Jules	Φερτάκη, Αννίκα	Άγκυρα	1978
Ο δεκαπενταετής πλοίαρχος	Un capitaine de quinze ans	VERNE Jules	Φερτάκη, Αννίκα	Άγκυρα	2004
Ο πύργος των Καρπαθίων	Le château des Carpathes	VERNE Jules	Φερτάκη, Αννίκα	Άγκυρα	2006
Τα απομνημονεύματα του Πόντιου Πιλάτου	Mémoires de Ponce Pilate	BERNET Anne	Φέτση, Εύη	Εκδόσεις Καστανιώτη	2002
Γάμος απ’ αγάπη. Γάμος Υψηλής περιωπής	Un mariage d’ amour. Un grand mariage	HALEVY Ludovique	Φιλανθρωπινός, Γ.	Ζηκάκης	1922
Οι μέλισσες και η σφήκα	Les abeilles et la guêpe	MASPERO François	Φίλιας, Δημήτρης	Σοκόλη-Κουλεδάκη	2005
Η πριγκίπισσα της Ήλιδας	La princesse d'Elide	MOLIERE	Φίλιας, Δημήτρης	Κέδρος	2007
Τρεχαντήρια της Μεσογείου		VILLAIN Max	Φίλιας, Δημήτρης	Γρηγόρης	2009
Μέχρι να μας χωρίσει ο θάνατος	Jusqu' à ce que la mort nous sépare	VOS Rémi de	Φίλιας, Δημήτρης	Γρηγόρη	2011
Το κερί της ζωής μου ή Ο συνένοχος θεατής	Ma vie de chandelle	MELQUIOT Fabrice	Φίλιας, Δημήτρης	Γρηγόρη	2012
Η Βιολέτ στη γη	Violette sur la terre	FRECHETT Carole	Φίλιας, Δημήτρης	Βουνουσάκη Θεανώ Δ.	2013
Άνθη του κακού	Les fleurs du mal	BAUDELAIRE Charles	Φιλίνη, Άννα	Άμμος	2000
Η ανατολίτισσα	L’ orientale	MOATI Nine	Φιλιππάτος, Άγγελος	Νέα Σύνορα	1989
Ο τελευταίος σουλτάνος	Le dernier sultan	GRECE Michel de	Φιλιππάτος, Άγγελος	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1992
Τραπεζούντα -Οι τελευταίες ημέρες της αυτοκρατορίας - Δαβίδ Κομνηνός	Trébizonde avant l' oubli	MACE-SCARON Joseph	Φιλιππάτος, Άγγελος	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1992
Η κοιλάδα του πολεμιστή	Dar Baroud	GARDEL Louis	Φιλιππάτος, Άγγελος	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1994
Μια ευτυχισμένη γυναίκα	Une femme heureuse	CHAPSAL Madeleine	Φιλιππάτος, Άγγελος	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1995
Η κυρία του Τοπ Καπί	La dame de Topkapi	BELL Jean	Φιλιππάτος, Άγγελος	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1998