| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Απειλητικός έρωτας | Un amour menaçant | STROHL Helene | Σιδέρη, Ντίνα | Άγκυρα | 2001 |
| Ο υπηρέτης της νύχτας | Valet de nuit | HOST Michel | Σιδέρη, Ντίνα | Αρσενίδης | 2002 |
| Ο κυνηγός των ψυχών | Le chasseur d'âmes | LE NABOUR Eric | Σιδέρη, Ντίνα | Μπουκουμάνης | 2002 |
| Στο ρύγχος του ανέμου | Dans la gueule du vent | MEYNARD Daniel | Σιδέρη, Ντίνα | Άγκυρα | 2002 |
| Το σταυροδρόμι των τριών μαχαιριών | La carrefour des trois couteaux | MAC ORLAN Pierre | Σιδέρη, Ντίνα | Δωρικός | 2003 |
| Χάνομαι | Se perdre | ERNAUX Annie | Σιδέρη, Ντίνα, Θεμιστοκλής Σιδέρης | Χατζηνικολή | 2003 |
| Ο οθωμανός, ο μοναχός και η γυναίκα του μεγάλου θησαυροφύλακα | Le moine, l'Ottoman et la femme du grand argentier | KHOURY-GHATA Vénus | Σιδέρη, Ντίνα | Άγκυρα | 2004 |
| Χρονικό Βενετίας ή Βενετίτις χρονιά | Venise chronique | CLAUSEL Jean | Σιδέρη, Ντίνα, Σιδέρης, Θεμιστοκλής | Χατζηνικολή | 2003 |
| Η κόρη του κυβερνήτη | La fille du Gobernator | CONSTANT Paule | Σιδέρη, Ντίνα | Χατζηνικολή | 1997 |
| Οι φουρναραίοι. Η κληρονομιά | Les maîtres du pain | LENTERIC Bernard | Σιδέρη, Ντίνα | Χατζηνικολή | 1997 |
| Ο άγγελος Γαβριήλ | L'ange Gabriel | LENTERIC Bernard | Σιδέρης, Θανάσης, Ντίνα Σιδέρη | Χατζηνικολή | 2001 |
| Η ντροπή | La honte | ERNAUX Annie | Σιδέρης, Θεμιστοκλής | Χατζηνικολή | 2004 |
| Γυναικείες κουβέντες | Paroles de femme | LECLERC Annie | Σιδέρης, Νίκος | Εκδόσεις Καστανιώτη | 1979 |
| Ο σολίστας | Le soliste | DAUVEN Jean-François | Σιδηρόπουλος, Δημήτρης | Πόλις | 2008 |
| Η σιωπή των νεκρών | Le silence des morts | NOZIERE Jean-Paul | Σιδηρόπουλος, Δημήτρης | Πόλις | 2012 |
| Το νησί των πιγκουίνων | L’ île des pingouins | FRANCE Anatole | Σιδηροπούλου, Άρτεμις | Ελληνική Εκδοτική | 2004 |
| Κόκκινος κρίνος | Le lys rouge | FRANCE Anatole | Σιδηροπούλου, Άρτεμις | Ελληνική Εκδοτική | 2004 |
| Στην καρδιά της μυστικής Ινδίας | L' élue du palais | SAINT-PIERRE Isaur de | Σιδηροπούλου, Βίκυ | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1996 |
| Όλες μου οι μέρες είναι ένα αντίο | Tous mes jours sont des adieux | ADLE Maria | Σιδηροπούλου, Βίκυ | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1999 |
| Ο θάνατος - Δοκίμιο για το πεπερασμένο | La mort - Essai sur la finitude | DASTUR Françoise | Σιδηροπούλου, Βίκυ | Scripta | 1999 |