Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Σκληρές ιστορίες	Contes cruels	VILLIERS DE L’ ISLE-ADAM Philippe-Auguste de	Ράικος, Γιώργος	Δελφίνι	1992
Βασίλισσα Μαργκό	La reine Margot	DUMAS Alexandre	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1994
Οι εξομολογήσεις του κόμη ντε	Les confessions du comte de...	DUCLOS Charles Pinot	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1995
Η μύησή μου στον έρωτα ή Ένας εραστής ποιότητας	Ma conversion ou le libertin de qualite	MIRABEAU Honoré-Gabriel de Riquetti	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1995
Παράξενες ιστορίες	Contes cruels	VILLIERS DE L’ ISLE-ADAM Philippe-Auguste de	Ράικος, Γιώργος	Δελφίνι	1995
Οι αναμνήσεις του αββά ντε Σουαζί που ντυνόταν σαν γυναίκα	Mémoires de l'abbé de Choisy habillé en femme	CHOISY François-Timoleon de	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1996
Πρίγκιψ ή παλιάτσος	Prince ou pitre	DEKOBRA Maurice	Ράικος, Γιώργος	Κριτική	1996
Ελευθερία ή έρωτας. Πένθος αντί πένθους	La liberté ou l'amour	DESNOS Robert	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1996
Η πέρλα ή Μέρες από τη ζωή μιας διάσημης γυναίκας- Μαριάννα	La perle ou Quelques années de la vie d'une femme célèbre	ΑΝΩΝΥΜΟΣ	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1996
Η ξαναμμένη Αφροδίτη	Venus en rut	ΑΝΩΝΥΜΟΣ	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1996
Ένας έρωτας στην έρημο	Une passion dans le désert	BALZAC Honoré de	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1997
Ο ερωτευμένος διάβολος	Le diable amoureux	CAZOTTE Jacques	Ράικος, Γιώργος	Κριτική	1997
Ο κόσμος περίπου	Le monde à peu près	ROUAUD Jean	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	1998
Τα θύματα	Les victimes	BOILEAU Pierre, NARCEJAC Thomas	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	2000
Αμίλκας. Το λιοντάρι της άμμου	Hamilcar, le lion des sables	GIRARD Patrick	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	2001
Μοριτούρι	Morituri	KHADRA Yasmina	Ράικος, Γιώργος	Εκδόσεις Καστανιώτη	2002
Τώρα	Maintenant	Comité invisible	Ράις, Μυρτώ, Ρούλα Δημοπούλου	Opportuna	2018
Το έγκλημα του Συλβέστρου Μποννάρ	Le crime de Sylvestre Bonnard	FRANCE Anatole	Ράλλη, Ιουλιέτα, Καίτη Χατζηδήμου	Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός	1971
Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες	Le tour du monde en quatre-vingts jours	VERNE Jules	Ραλλίδη, Ιουλία	Αττικός	1976
20.000 λεύγες κάτω από την θάλασσα	Vingt mille lieues sous les mers	VERNE Jules	Ραλλίδη, Ιουλία	Αττικός	1976