Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Παράθυρα της Πόλης	Fenêtres d'Istanbul	DURERO-KOSEOGLU Gisèle	Παπαδοπούλου, Μαρία	Printa	2009
Doggy Bag Περίοδος 3	Doggy Bag: Saison 3	DJIAN Philippe	Παπαδοπούλου, Νατάσα	Gema	2011
Ασυγχώρητοι	Impardonnables	DJIAN Philippe	Παπαδοπούλου, Νατάσα	Gema	2012
Όσα ξέρω για τη Βέρα Κάντιντα	Ce que je sais de Vera Candida	OVALDE Véronique	Παπαδοπούλου, Νατάσα	Gema	2012
Μακελειό	Casse-pipe	CELINE Louis-Ferdinand	Παπαδούλη-Γκινάκα, Λίλα	Γράμματα	1982
Ο ενοικιαστής	Le locataire	SIMENON Georges	Παπαδούλη-Γκινάκα, Λίλα	Γράμματα	1983
Ο ξένος	L’étranger	CAMUS Albert	Παπαδούλη-Γκινάκα, Λίλα	Γράμματα	1984
Ο τοίχος	Le mur	SARTRE Jean-Paul	Παπαδούλη-Γκινάκα, Λίλα	Γράμματα	1986
Πωλίνα 1880	Paulina 1880	JOUVE Pierre-Jean	Παπαδούλη-Γκινάκα, Λιλή	Γράμματα	1983
Σαπφώ	Sapho	DAUDET Alphonse	Παπαζαφειράτου, Αγγελική	Printa	2005
Η Σπαρτιάτισσα	Thyia de Sparte	RODRIGUEZ Cristina	Παπαζαφειράτου, Αγγελική	Ενάλιος	2006
Μα ο χρόνος δεν υπάρχει	Le temps n'est rien	PRASSINOS Gisèle	Παπάζογλου, Δέσποινα, Χρήστος Παπάζογλου	Εξάντας	1995
Επιλογή από τα Journaux intimes		BAUDELAIRE Charles	Παπάζογλου, Ευρυδίκη	Στιγμή	1993
Η καρδιά μου τους ακούει	Mon coeur les écoute	PRASSINOS Gisèle	Παπάζογλου, Χρήστος, Δέσποινα Παπάζογλου	Εξάντας	1990
Δέρμα κουνελιού	Peau de lapin	KIEFFER Nicolas	Παπαθανασίου, Βάνα	Κέδρος	1996
Οι δούλες	Les bonnes	GENET Jean	Παπαθανασοπούλου, Αλεξάνδρα	Πολιτεία	1973
Ο ακατανόμαστος	L'Innommable	BECKETT Samuel	Παπαθανασοπούλου, Αλεξάνδρα	Κρύσταλλο	1980
Μολλόυ	Molloy	BECKETT Samuel	Παπαθανασοπούλου, Αλεξάνδρα	Κρύσταλλο	1981
Ο Μαλόν πεθαίνει	Malone meurt	BECKETT Samuel	Παπαθανασοπούλου, Αλεξάνδρα	Κρύσταλλο	1982
Περιμένοντας τον Γκοντό	En attendant Godot	BECKETT Samuel	Παπαθανασοπούλου, Αλεξάνδρα	Κρύσταλλο	1984