Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Η στενή πύλη	La porte étroite	GIDE André	Παπαδημητρίου, Σάκης	Ηριδανός	1977
Ταρταρίνος ο εκ Ταρασκώνος	Tartarin de Tarascon	DAUDET Alphonse	Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	1989
Η κληρονομία	L'héritage	MAUPASSANT Guy de	Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος	Δόμος	2003
Ο ιατρός Ραμώ	Le docteur Rameau	OHNET Georges	Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος	Κυριακίδης	2007
Ο Ολυμπιονίκης	Le Champion d'Olympie	GUILLOT René	Παπαδιαμάντης, Αλέξανδρος	Χάρης Πάτσης	1970
Αυρηλία	Aurelia	NERVAL Gérard de	Παπαδογιάννη, Κούλα	Ενώσεις Χριστιανών Ορθοδόξων	1949
Το λευκό βιβλίο	Le livre blanc	COCTEAU Jean	Παπαδογιάννης, Νίκος	Δαναός	1983
Βύρων	Byron	MAUROIS André	Παπαδόπουλος, Βασίλης	Μορφωτική Εταιρία	1955
Παραμύθια για μικρά διεστραμμένα κορίτσια	Contes pour petites filles perverses	MONFILS Nadine	Παπαδόπουλος, Διονύσης	Δελφίνι	1996
Το συναξάρι των ζώων ή Ορφέως ακολουθία	Le bestiaire ou cortège d'Orphée	APOLLINAIRE Guillaume	Παπαδόπουλος, Νίκος	Διάττων, Εκδόσεις Καστανιώτη	2001
Ο σκουληκοσκανδαλιάρης και το πλαγκτόν	Vercoquin et le plancton	VIAN Boris	Παπαδόπουλος, Παναγιώτης	Μπαρμπουνάκης	1983
Οι 120 μέρες των Σοδόμων. Β΄τόμος	Les cent-vingt journées de Sodome	SADE Donatien Alphonse François de	Παπαδόπουλος, Πέτρος	Εξάντας	1981
Διαβάζοντας - Μέρες ανάγνωσης	Journées de lecture	PROUST Marcel	Παπαδόπουλος, Πέτρος, Κώστας Τσιταράκης	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	1985
Τα κορίτσια της μνήμης	Les filles de la mémoire	MOUSTAKI Georges	Παπαδόπουλος, Χάρης	Χατζηνικολή	1989
Αυτό το ωραίο σήμερα	Le bel aujourd’ hui	LACARRIERE Jacques	Παπαδόπουλος, Χάρης	Χατζηνικολή	1991
Πάθος	Passion simple	ERNAUX Annie	Παπαδόπουλος, Χάρης	Χατζηνικολή	1993
Ο αδελφός βάτραχος	Le frère crapaud	CHANTEFABLE Renaud	Παπαδοπούλου, Βάλλυ	Ωκεανός	2009
Μαρία-παλιοκόριτσο	Marie salope	BIENNE Gisèlle	Παπαδοπούλου, Έφη	Στοχασμός	1978
Το κόκκινο μπαλόνι	Le ballon rouge	LAMORISSE Albert	Παπαδοπούλου, Μ.	Αργώ	1979
Η μαύρη τουλίπα	La tulipe noire	DUMAS Alexandre	Παπαδοπούλου, Μ.	Άλμα	2008