| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Το σπίτι των ραντεβού | La maison de rendez-vous | ROBBE-GRILLET Alain | Αναγνωστάκη, Νόρα | Νεφέλη | 1980 |
| Ο Πεταλούδας | Papillon | CHARRIERE Henri | Αναγνωστόπουλος, Δημήτρης | Anubis | 2012 |
| Νουβέλες: Η Αφροδίτη της Ιλ - Ματέο Φαλκόνε – Ταμάνγκο | La Venus d' Ille - Mateo Falcone - Tamango | MERIMEE Prosper | Αναγνωστόπουλος, Δημήτρης, Γεωργάτου, Μαρία-Χριστίνα, Μεγγούλη, Πέννυ | Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός Εκδοτικός Οργανισμός | 2011 |
| Η σχολή των Ροβινσώνων | L’école des Robinsons | VERNE Jules | Αναγνωστοπούλος, Πέτρος | Άγκυρα | 1978 |
| Πέντε βδομάδες από αερόστατο | Cinq semaines en ballon | VERNE Jules | Αναγνωστοπούλος, Πέτρος | Άγκυρα | 1978 |
| Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες | Le tour du monde en quatre-vingts jours | VERNE Jules | Αναγνωστοπούλος, Πέτρος | Άγκυρα | 1978 |
| Το νησί του μυστηρίου | L'Île mystérieuse | VERNE Jules | Αναγνωστοπούλος, Πέτρος | Άγκυρα | 1978 |
| Πέρασμα και ακινησία της ροής | Du mouvement et de l'immobilité de douve | BONNEFOY Yves | Άναλις, Δημήτρης | Ύψιλον | 1981 |
| Χτες βασίλευε η ερημιά | Hier régnant désert | BONNEFOY Yves | Άναλις, Δημήτρης | Ύψιλον | 1984 |
| Τα στενά νερά | Les eaux étroites | GRACQ Julien | Άναλις, Δημήτρης | Ύψιλον | 1985 |
| Ο κηφήνας με το ροζ κεντρί | Un coeur d' artichaut | EXBRAYAT Charles | Αναργύρου, Χρηστίνα | Λυχνάρι | 1986 |
| Το μικρό φάντασμα του Καντέρμπουρυ | Le petit fantome de Canterbury | EXBRAYAT Charles | Αναργύρου, Χριστίνα | Λυχνάρι | 1981 |
| Μουλέν Ρούζ -Η τραγική ζωή του ζωγράφου Τουλούζ Λωτρέκ | DUBOIS Robert | Αναστασιάδη, Μαντώ | [χ.ε.] | 1954 | |
| Οι θεοί διψούν | Les dieux ont soif | FRANCE Anatole | Αναστασιάδη, Μαντώ | Πυξίδα | 1955 |
| Ο γάμος του Λότι | Le mariage de Loti | LOTI Pierre | Αναστασιάδης, Σ. | Ηχώ της Ελλάδος | 1935 |
| Λεοκάντια | Léocadia | ANOUILH Jean | Αναστασιάδου, Αγγελική | Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών | 1996 |
| Όλγα | Olga | BRISAC Geneviève | Αναστασιάδου, Μαρία-Χριστίνα | Εκδόσεις Πατάκη | 1992 |
| Λουκρητία Βοργία | HUGO Victor | Αναστασίου, Βασίλης, Κωνσταντινίδης, Νεκτάριος-Γεώργιος | Αιγόκερως | 2011 | |
| Το παιδί | L’ enfant | VALLES Jules | Αναστοπούλου, Γιούλη | Αποσπερίτης | 1992 |
| Ο στραγγαλιστής | Le charretier de la «Providence» | SIMENON Georges | Ανδρεάδη, Εύα | Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός | 1971 |