Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Ας αρχίσει η μουσική…κι από δω τα χοντρά λεφτά	En avant la zizique…et par ici les gros sous	VIAN Boris	Οιχαλιώτου, Μάγδα	Νεφέλη	1981
Η μητέρα μου	Ma mère	BATAILLE Georges	Οιχαλιώτου, Μάγδα	Σπηλιώτης	1982
Το ψάρεμα της φάλαινας	La pêche à la baleine	PREVERT Jacques	Οιχαλιώτου, Μάγδα	Οδυσσέας	1986
Ένα μυστήριο	Un mystère	GREVILLE Henry	Ολύμπιος, Κωνσταντίνος	Ζηκάκης	1927
Το κυνήγι του αερόλιθου	La chasse au météore	VERNE Jules	Ολύμπιος, Κωνσταντίνος	Ζηκάκης	1928
Γύρω από την σελήνη	Autour de la lune	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Πέντε εβδομάδες σε αερόστατο	Cinq semaines en ballon	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Από τη γη στη σελήνη	De la terre à la lune	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Το αστέρι του μεσημβρινού	L’étoile du Sud	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Ο κυρίαρχος του κόσμου	Maître du monde	VERNE Jules	Ολύμπιος, Λουκάς	Αττικός	1976
Ιουλιανός. Ο θάνατος του αρχαίου κόσμου	Julien. La mort du monde antique	FOUQUET Claude	Ουγουρλόγλου, Κλεοπάτρα	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1995
Η ζωή του Αρθούρου Ρεμπώ	La vie d'Arthur Rimbaud	BOURGUIGNON Jean Houin	Ουγουρλόγλου, Κλεοπάτρα	Χατζηνικολή	1996
Ιούλιος Καίσαρας	César	DUMAS Alexandre	Ουγουρλόγλου, Κλεοπάτρα	Νέα Σύνορα	1999
Αδόλφος	Adolphe	CONSTANT Benjamin	Ουράνης, Κώστας	Τύπος	1919
Η Αφροδίτη. Αρχαία ήθη	Aphrodite. Mœurs antiques	LOUΫS Pierre	Ουράνης, Κώστας	Βασιλείου	1921
Φυσιολογία του σύγχρονου έρωτος	Physiologie de l'amour moderne	BOURGET Paul	Ουράνης, Κώστας	Ελευθερουδάκης	1925
Ο Σέρλοκ Χολμς των τετραπόδων. Οι περιπέτειες του πλοιάρχου Κουγγουρντάν	Le roi des détectives animaux. Un Sherlock Holmes à quatre pattes. Voyages et aventures du capitaine Marius Cougourdan	GALLAND Gabriel-MOUTON Eugène	Π. Α.	Δημητράκος	1932
Κορίννα	Corinne	STAËL Madame De	Π. Κ.	Βασιλείου	1923
Ο ψαράς της Ισλανδίας	Pêcheur d'Islande	LOTI Pierre	Π. Π.	Γανιάρης	1924
Αιμίλιος		ZOLA Emile	Π. Π.	Γανιάρης	1932