| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Η έρευνα | CLAUDEL Philippe | Νίκας, Γ. | Βιβλιοπωλείον της Εστίας | 2011 | |
| Οι Τιμπώ Α' τόμος | Les Thibault | GARD Roger-Martin | Νίκας, Γ. | Βιβλιοπωλείον της Εστίας | 2011 |
| Οι Τιμπώ Β' τόμος | Les Thibault | GARD Roger-Martin | Νίκας, Γ. | Βιβλιοπωλείον της Εστίας | 2011 |
| Οι καραβοτσακισμένοι | ΑΝΩΝΥΜΟΣ | Νικηφόρος, Γεώργιος | Νικολαΐδης | 1902 | |
| Τι λέει η Λιλά | Lila dit ça | CHIMO | Νικολά, Καρολίν, Μαρία Γιαννακάκη | Ωκεανίδα | 1997 |
| Οι έντεκα χιλιάδες βέργες. Οι έρωτες ενός Οσποδάρου | Les onze mille verges ou les amours d'un hospodar | APOLLINAIRE Guillaume | Νικολαΐδης, Βασίλης | Γαβριηλίδης | 1992 |
| Μαύρα γυαλιά | U.V | JONCOUR Serge | Νικολαΐδης, Βασίλης | Opera | 2004 |
| Αρσέν Λουπέν αριστοκράτης λωποδύτης | Arsène Lupin gentleman cambrioleur | LEBLANC Maurice | Νικολαΐδης, Νίκος | Κόσμος | 1911 |
| Όταν χάθηκαν οι αισθήσεις | L’ évanouissement | SEMPRUN Jorge | Νικολαΐδου, Τατιάνα | Οδυσσέας | 1984 |
| Η στενή πύλη | La porte étroite | GIDE André | Νικολάου, Κ. | Δραστηριότητα | 1993 |
| Θέλω να φάω ένα παιδάκι! | Je mangerais bien un enfant | DONNIO Sylviane | Νικολάου, Χριστιάννα | Libro | 2006 |
| Χρόνια καταφρόνιας | Le temps du mépris | MALRAUX André | Νικολετόπουλος, Άρης | Εκδόσεις Γκοβόστη | 1946 |
| Η μαγεμένη ψυχή. | L’âme enchantée | ROLLAND Romain | Νικολετόπουλος, Άρης | Εκδόσεις Γκοβόστη | 1947 |
| Ο μεγάλος Μωλν | Le grand Meaulnes | ALAIN-FOURNIER Henri | Νικολοπούλου, Αγγελική | Γρηγόρης | 1970 |
| Ο αρχισιδηρουργός | Le maitre de forges | OHNET Georges | Νικολοπούλου, Αγγελική | [χ.ε.] | 1970 |
| Ο βιασμός | Le viol | FARGIER Marie-Odile | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Νέα Σύνορα | 1983 |
| Έρωτες ανδρών | L’ homme blessé | CHEREAU Patrice, GUIBERT Hervé | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Νέα Σύνορα | 1985 |
| Το ταγκό της Βαστίλης | Bastille Tango | VILAR Jean-François | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Νέα Σύνορα | 1988 |
| Λόλα | Lola | DELACORTA | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1989 |
| Στο φίλο που δεν μου έσωσε τη ζωή | A l’ ami qui ne m’a pas sauvé la vie | GUIBERT Hervé | Νικολοπούλου, Βάσω, Νίκη Καρακίτσου-Ντουζέ | Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη | 1991 |