Τίτλος
|
Τίτλος πρωτοτύπου
|
Συγγραφέας
|
Μεταφραστής |
Εκδότης
|
Ημ/νία
|
Λεβιάθαν |
Léviathan |
GREEN Julien |
Μεταφτσή, Αγνή |
Νεφέλη |
1986 |
Γράμμα συγγνώμης |
Lettre d’excuse |
BILLETDOUX Raphaële |
Μεταφτσή, Αγνή |
Νεφέλη |
1987 |
Φυλάξου από τη γλύκα των πραγμάτων |
Prends garde à la douceur des choses |
BILLETDOUX Raphaële |
Μεταφτσή, Αγνή |
Νεφέλη |
1987 |
Μεσάνυχτα |
Minuit |
GREEN Julien |
Μεταφτσή, Αγνή |
Εξάντας |
1989 |
Η απόδειξη |
La prevue |
KRISTOF Agota |
Μεταφτσή, Αγνή |
Εξάντας |
1990 |
Αμελί Ελί, η χρυσομαλλού |
Amélie Élie dite Casque d'or |
LEVEAU-FERNANDEZ Madeleine |
Μεταφτσή, Αγνή, Πολυάνθη Αραμαρή |
Εξάντας |
2000 |
Το τέλος της ομορφιάς |
L'hiver de beauté |
BAROCHE Christiane |
Μεταφτσή, Αγνή, Πολυάνθη Αραμαρή |
Εξάντας |
2003 |
Οι θεσμοφύλακες |
Les vigiles |
DJAOUT Tahar |
Μεταφτσή-Παπαευαγγέλου, Αγνή |
Εξάντας |
1995 |
Περσικά γράμματα |
Lettres persanes |
MONTESQUIEU |
Μετρινός, Κ. |
Αναγνωστίδης |
1969 |
Το τυφλοπούλι |
L’ aveuglon |
GOMEZ-ARCOS Agustin |
Μηλιώρη, Πόλυ |
Οδυσσέας |
1991 |
Το μαύρο Αλγέρι |
Alger la noire |
ATTIA Maurice |
Μηλολιδάκη, Μαρία |
Πόλις |
2008 |
Το καθετί στην ώρα του |
Providence |
TONG CUONG Valerie |
Μηλολιδάκη, Μαρία |
Πόλις |
2010 |
Μέρες στα δέντρα |
La musica. Des journées entières dans les arbres. La musica |
DURAS Marguerite |
Μητροπούλου, Κωστούλα |
Δωδώνη |
1969 |
Οι οδογέφυρες του Σεν-ε-Ουάζ |
Les viaducs de la Seine-et-Oise |
DURAS Marguerite |
Μητροπούλου, Κωστούλα |
Εκδόσεις Γκοβόστη |
1970 |
Η απεργία των σιδηρουργών |
La grève des forgerons |
COPPEE François |
Μητρούσης, Ζ. |
Χρήστου |
1940 |
Η όαση |
Timimoun |
BOUDJEDRA Rachid |
Μητσάκου, Λουίζα |
Εκδόσεις Πατάκη |
1996 |
Ο τελευταίος εραστής |
Le dernier amant |
SELL Maren |
Μητσάκου, Λουίζα |
Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη |
1998 |
Μπροστά στον λόγο |
Devant la parole |
NOVARINA Valere |
Μητσάκου, Λουίζα |
Παπαζήσης |
2003 |
Συρανό Ντε Μπερζεράκ |
Cyrano de Bergerac |
ROSTAND Edmond |
Μητσάκου, Λουίζα |
Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Πάτρας |
2003 |
Τα κορίτσια |
Les jeunes filles |
MONTHERLANT Henry de |
Μητσάκου, Λουίζα |
Ίνδικτος |
2006 |