| Τίτλος | Τίτλος πρωτοτύπου | Συγγραφέας | Μεταφραστής | Εκδότης | Ημ/νία |
|---|---|---|---|---|---|
| Ακριβή Φραγκοπούλου. Το κόκκινο μαντήλι | Le mouchoir rouge. Akrivie Phrangopoulou | GOBINEAU Joseph Arthur Comte de | Μέντζου, Βάσω | Ολκός | 1996 |
| Η διπλή πλάνη | La double méprise | MERIMEE Prosper | Μέντζου, Βάσω | Εκδόσεις Πατάκη | 1997 |
| Η σύγχυση του μαθητή Βίττγκενσταϊν | Le désarroi de l'élève Wittgenstein | BILLOT Antouan | Μέντζου, Βάσω | Ολκός | 2004 |
| Βενετίες | Venises | MORAND Paul | Μέντζου, Βάσω | Ολκός | 2006 |
| Ταξίδια | Voyages | MORAND Paul | Μέντζου, Βάσω | Ολκός | 2008 |
| Επιστροφή από τη Σοβιετική Ένωση. Ακολουθεί το Διορθώσεις στο «επιστροφή από τη Σοβιετική Ένωση» | Retour de l' U.R.S.S.: Suivi de Retouches à mon "Retour de l' U.R.S.S. | GIDE André | Μέντζου, Βάσω | Ολκός | 2011 |
| Το δέρμα που κατοικώ: Μυγαλή, η δηλητηριώδης αράχνη | Mygale | JONQUET Thierry | Μέντζου, Μαρία | Εκδόσεις Καστανιώτη | 2001 |
| Ο Ταρταρίνος της Ταρασκώνης | Tartarin de Tarascon | DAUDET Alphonse | Μεραναίος, Κωνσταντίνος | Αλικιώτης | 1949 |
| Δάντης Αλιγκέρι. Μιχαήλ Άγγελος. Οι προφήτες της Αναγέννησης | Dante. Michel-Ange. Les Prophètes de la Renaissance | SCHURE Edouard | Μεραναίος, Κώστας | Ορίζοντες | 1941 |
| Οι καταχτητές | Les conquérants | MALRAUX André | Μεραναίος, Κωστής | Εκδόσεις Γκοβόστη | 1946 |
| Τα απομνημονεύματα ενός τετραπέρατου | Les mémoires d’un âne | SEGUR Sophie de | Μεραναίος, Κωστής | Αλικιώτης | 1947 |
| Ο βασιλεύς διασκεδάζει | Le roi s’amuse | HUGO Victor | Μεραναίος, Κωστής, Μίνα Ζωγράφου | Μαρής | 1950 |
| Φιλοσοφία και φιλολογία | Littérature et philosophie mêlées | HUGO Victor | Μεραναίος, Κωστής, Μίνα Ζωγράφου | Μαρής | 1950 |
| Αποκαλέστε με μαιτρ | Appelez-moi maitre | LATOUR Pierre | Μέρκα, Λένα | Kabamas-Hellas | 1972 |
| Η Παναγία των Παρισίων | Notre-Dame de Paris | HUGO Victor | Μερκενίδου, Ελένη | Αιγόκερως | 2013 |
| Χωρίς οικογένεια. Τόμος Α΄ | Sans famille | MALOT Hector | Μεσεκλής, Δημήτρης | Δημητράκος | 1943 |
| Χωρίς οικογένεια. Τόμος Β΄ | Sans famille | MALOT Hector | Μεσεκλής, Δημήτρης | Δημητράκος | 1945 |
| Η Ζαν της ντροπής | Jeanne la pudeur | GENKA Nicola | Μεταξά, Σταυρούλα | Κατάρτι | 2001 |
| Η κόκκινη γαρδένια | La gardenia rossa | BOVIER Louise de | Μεταξά, Σταυρούλα | Εμπειρία Εκδοτική | 2002 |
| Θυσιασθείσα | SALES Pierre | Μεταξάς, Α.Σ. | Ομόνοια | 1901 |