Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Τι είναι έθνος - Προσευχή πάνω στην Ακρόπολη	Qu’est-ce qu’une nation ? Prière sur l'Acropole	RENAN Ernest	Λάμψας, Γιάννης, Ηλίας Νικολούδης	Ροές	1998
Η χήρα Κουντέρκ	La veuve Couderc	SIMENON  Georges	Λάμψας, Γιάννης	Ροές	2000
Γιατρός με το στανιό	Le médecin malgré lui	MOLIERE	Λάμψας, Δημήτρης	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	1936
Το θαλασσινό κοιμητήριο	Le cimetière marin	VALERY Paul	Λάνταβος, Κώστας	Αρμός	2008
Εξόριστος στη γη Είκοσι πέντε ποιήματα		NERVAL Gérard de	Λάνταβος, Κώστας	Αρμός	2013
Ο Όσκαρ Ουάιλντ κι εγώ - In memoriam - De profundis	Oscar Wilde. In memoriamSouvenirs . Le "De Profundis"	GIDE André	Λαπαθιώτης, Ναπολέων	Φλόγα	1944
Η Αλεξανδρινή	L' Alexandrine	CALVO-PLATERO Danièle	Λάππα, Βανέσσα	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1996
Η μοιραία νύχτα	La nuit de l' erreur	BEN JELLOUN Tahar	Λάππα, Βανέσσα	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1997
Το φιλί	La science du baiser	BESSON Patrick	Λάππα, Βανέσσα	Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη	1997
Τηλεμάχου τύχαι	Les aventures de Télémaque, fils d'Ulysse	FENELON François	Λάππα, Βανέσσα	Κανάκη	1998
Ο μακαρίτης Τουπινέλ	Feu Toupine	BISSON Alexandre	Λάσκαρης, Νικόλαος	Φέξης	1903
Σαμπινιόλ χωρίς να θέλη		FEYDEAU Georges, DESVALLIERES Maurice	Λάσκαρης, Νικόλαος	Φέξης	1903
Να το λέμε;	Doit-on le dire ?	LABICHE Eugène	Λάσκαρης, Νικόλαος	Φέξης	1903
Ο πολιτικός ανεμόμυλος		GONDINET Edmond	Λάσκαρης, Νικόλαος	Φέξης	1904
Πώς τολμάς Μορτιμέρ;	Mortimer! Comment osez-vous?	EXBRAYAT Charles	Λασκαρίδης, Γιώργος	Γαλαξίας	1967
Μιθριδάτης	Mithridate	RACINE Jean-Baptiste	Λαυρέντζος, Αριστείδης	Ταξιδευτής	2013
Αλέξανδρος ο Μέγας	Alexandre le Grand	RACINE Jean-Baptiste	Λαυρέντζος, Αριστείδης	Ταξιδευτής	2013
Ο χορός των τρελών γυναικών	Le ball des folles	MAS Victoria	Λαυρέντζος, Αριστείδης	Ωκεανός	2020
Gamiani ή οι δύο νύχτες ερωτικού παραληρήματος	Gamiani ou une nuit d’ excès	MUSSET Alfred de	Λαφόσκι, Υβόν	Σαπφώ	1981
Στάχτες	Cendres	BECKETT Samuel	Λαχανάς, Μάκης	Σπαρμός	1993