Τίτλος	Τίτλος πρωτοτύπου	Συγγραφέας	Μεταφραστής	Εκδότης	Ημ/νία
Συνηθίζει κανείς τις συντέλειες του κόσμου	On s'habitue aux fins du monde	PAGE Martin	Αβαγιανού, Λόισκα	Αστάρτη	2006
Περί βροχής	De la pluie	PAGE Martin	Αβαγιανού, Λόισκα	Αστάρτη	2007
Ο μικρός μου αντρούλης	Mon petit mari	BRUCKNER Pascal	Αβαγιανού, Λόισκα	Αστάρτη	2008
Η κατάρα του τελευταίου Ναΐτη	Le roi de fer	DRUON Maurice	Αβαριτσιώτη, Μαρία	Περίπλους	2006
Μπρυζ η νεκρή	Bruges-la-Morte	RODENBACH Georges	Αβραμίδου, Ιωάννα	Σαιξπηρικόν	2017
Χρόνια δίχως έλεος	Les années sans pardon	SERGE Victor	Αβραμίδου, Ιωάννα	Θύραθεν	2017
Το μουνί της Irene	Le Con d’ Irène	ARAGON Louis	Αβραμίδου, Ιωάννα	Νεφέλη	2019
Η γυναίκα στα 30	La femme de trente ans	BALZAC Honoré de	Αγγελάκη, Δέσποινα	DeAgostini Hellas	2006
Φελίν έλα στο ελληνικό φως	Le frangipanier de Féline	DROT Jean-Marie	Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα	Κέδρος	1985
Η επιστροφή του κουλού Οδυσσέα	Le retour d’Ulysse manchot	DROT Jean-Marie	Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα	Μέδουσα	1992
Οι εραστές της Αβινιόν	Les amants d’ Avignon	TRIOLET Elsa	Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα	Ερμείας	1992
Τα παιδικά χρόνια του Ίκαρου και άλλα ποιήματα	L' enfance d'Icare	LACARRIERE Jacques	Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα	Συρμός	1995
Για τον Μαρσέλ Προυστ	Proust	BECKETT Samuel	Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα	Ερμείας	χ.χ.
Τρεις μανίες	Trois fureurs	STAROBINSKI Jean	Αγγελάκος, Χρήστος	Βιβλιοπωλείον της Εστίας	1992
Από το Παρίσι στην Αθήνα. Ένα ταξίδι κατά το έτος 1894		ΑΝΩΝΥΜΟΣ	Αγγελίδης, Σοφοκλής	Βάνιας	1991
Συμβόλαιο γάμου	Le contrat de marriage	BALZAC Honoré de	Αγγελίδου, Δέσποινα	DeAgostini Hellas	2006
Ω! Δυσδαιμόνα! Αν είχες μιλήσει!	Pourquoi n’ as- tu rien dit. Desdémone?	BRUCKNER Pascal	Αγγελίδου, Μαρία	Εκδόσεις Καστανιώτη	1988
Τα πράσινα μάτια	Les yeux verts	DURAS Marguerite	Αγγελίδου, Μαρία	Αιγόκερως	1992
Το σκάφανδρο και η πεταλούδα	Le scaphandre et le papillon	BAUBY Jean-Dominique	Αγγελίδου, Μαρία	Ψυχογιός	1997
Η πρηνής θέση του σκοπευτή	La position du tireur couché	MANCHETTE Jean-Patrick	Αγγελίδου, Μαρία	Άγρα	1998